A strong join is crucial in ensuring the shelf can hold weight.
Mocne spojenie jest kluczowe, aby zapewnić, że półka utrzyma ciężar.
We're really pinched for space in this apartment, so every shelf matters.
W tym mieszkaniu jest naprawdę ciasno z miejscem, więc liczy się każda półka.
After building a house, assembling this small shelf is basically duck soup.
Po zbudowaniu domu złożenie takiego małego regału to już mały pikuś.
The missing file was right under my nose on the top shelf.
Zaginiony plik leżał prosto pod moim nosem na górnej półce.
The long drink of water reached the top shelf without even stretching.
Ta tyczka sięgnęła na najwyższą półkę nawet się nie wysilając.
They reached upward to grab the last cookie on the high shelf.
Sięgnęli w górę, aby złapać ostatnie ciastko na wysokiej półce.
Please step aside so I can reach the books on that shelf.
Proszę się odsunąć, żebym mógł sięgnąć po książki na tej półce.
Instead of obijaæ siê, you could finally fix that broken shelf.
Zamiast się obijać, mógłbyś wreszcie naprawić tę zepsutą półkę.
She opened the fridge only to find an empty shelf.
Otworzyła lodówkę tylko po to, by znaleźć pustą półkę.
I have too many books to fit on my shelf right now.
Mam teraz zbyt wiele książek, żeby zmieścić je na półce.
Her old-fashioned tea set was displayed prominently on the kitchen shelf.
Jej klasyczny zestaw do herbaty był wyeksponowany na półce w kuchni.
We socked it away behind the books on the highest living-room shelf.
Odłożyliśmy to na czarną godzinę za książkami na najwyższej półce w salonie.
Her collection of antique mugs was displayed on the kitchen shelf.
Jej kolekcja zabytkowych kubków była wystawiona na półce w kuchni.