Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shock
View images
Vertaling van "shock" in Pools
Vervoegen
szokujący
Prepare yourself for some sticker shock when shopping for homes in this neighborhood.
Przygotuj się na szok cenowy podczas przeglądania ofert domów w tej okolicy.
Many tourists experience sticker shock when dining at restaurants in popular vacation destinations.
Wielu turystów przeżywa szok cenowy podczas jedzenia w restauracjach w popularnych miejscach wakacyjnych.
A bungee cord stretched perfectly, absorbing the shock of the fall.
Gumowy sznur rozciągnął się idealnie, pochłaniając wstrząs po upadku.
The electric fence emitted a warning sound before giving a mild shock.
Elektryczny pastuch emitował ostrzegawczy dźwięk, zanim zadał łagodny wstrząs.
The sticker shock of college tuition these days can be overwhelming for many families.
Szok cenowy związany z czesnym na studiach może być przytłaczający dla wielu rodzin.
The renovation costs gave us quite a sticker shock when we got the final bill.
Koszty remontu wywołały u nas prawdziwy szok cenowy, gdy zobaczyliśmy końcowy rachunek.
She needed to take a deep breath to regain her composure after the shock.
Musiała wziąć głęboki oddech, aby odzyskać spokój po szoku.
His staring eyes revealed the shock he felt upon hearing the news.
Jego szeroko otwarte oczy zdradzały szok, jaki przeżył na wieść o tym.
When I saw the price tag on that luxury car, I experienced serious sticker shock.
Kiedy zobaczyłem cenę tego luksusowego samochodu, przeżyłem prawdziwy szok cenowy.
As the news spread, everyone turned white with disbelief and shock.
Gdy wieść się rozeszła, wszyscy zsiniały z niedowierzania i szoku.
Her bodily reaction to the news was one of shock and disbelief.
Jej reakcja ciała na wiadomość była pełna szoku i niedowierzania.
After the initial shock wore off, the cleanup efforts began in earnest across the city.
Po ustąpieniu początkowego szoku, wysiłki w celu sprzątania miasta rozpoczęły się na serio.
His boil burst unexpectedly, making him feel both shock and discomfort.
Jego czyrak niespodziewanie pękł, wywołując u niego szok i dyskomfort.
Images of shock
stóg
Uitdrukkingen met shock: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
give someone a shock v.
porazić prądem · dostarczyć wstrząs elektryczny
"The faulty wire gave him a shock."
! get a nasty shock v.
przeżyć niemiły szok
"He got a nasty shock when he saw the bill."
come as a shock v.
zszokować · zaskoczyć
"The news of his resignation came as a shock to everyone."
shell shock n.
wojenny uraz psychiczny
"Many veterans from World War I suffered from shell shock after returning home."
shock jock n.
dziennikarz radiowy
"Many listeners tune in to hear the shock jock's bold statements."
shock of shocks n.
cóż za niespodzianka
"Shock of shocks, he forgot his keys again."
shock someone into v.
skłonić do · zmuszać do
"The news shocked him into making a decision."
! shock to one's system n.
wstrząs
"The news was a shock to his system."
shock to the system n.
szok dla systemu
"The news was a shock to the system for everyone."
shock treatment n.
drastyczne działania
"The company needed shock treatment to improve its performance."
! sticker shock n.
szok cenowy
"Many buyers experience sticker shock when shopping for cars."
shock therapy n.
terapia elektrowstrząsowa
"Shock therapy was used to treat severe depression."
shock and awe n.
szok i przerażenie
"The campaign relied on shock and awe to succeed."
! shock the living daylights out of v.
przestraszyć kogoś śmiertelnie
"The explosion shocked the living daylights out of the crowd."
termination shock n.
szok końcowy
"The spacecraft crossed the termination shock yesterday."
culture shock n.
szok kulturowy
"She experienced culture shock after moving to Japan."
get a shock v.
zostać porażonym prądem
"He got a shock from the faulty wire."
electric shock n.
porażenie prądem · wstrząs elektryczny
"He got an electric shock when he touched the live wire."
get such a shock v.
przeżyć szok · doznać szoku
"She got such a shock when she saw the ghost."
in shock adj.
w szoku · zszokowany
"She was in shock after hearing the news."
Synoniemen voor shock in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
shock wave
3080
thermal shock
2990
in shock
+10k
electric shock
5630
shock absorber
5500
shock absorbers
4380
anaphylactic shock
3890
shock absorption
3350
Resultaten: 12164. Exact: 12164. Verstreken tijd: 56 ms.
