Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shore
View images
Vertaling van "shore" in Pools
Vervoegen
View images
An immense wave crashed onto the shore, soaking everyone nearby.
Potężna fala rozbiła się o brzeg, mocząc wszystkich w pobliżu.
The rocking waves against the shore sang a calming lullaby in the evening.
Kołyszące się fale uderzające w brzeg śpiewały kojącą kołysankę wieczorową porą.
She watched the waves crash close up on the rocky shore.
Obserwowała z bliska, jak fale rozbijają się o skaliste wybrzeże.
The lashing waves crashed against the rocky shore with tremendous power.
Wzburzone fale z ogromną siłą rozbijały się o skaliste wybrzeże.
After swimming, they used towels to keep warm by the shore.
Po pływaniu użyli ręczników, by się ogrzać na brzegu.
I found dozens of shells along the shore during our beach trip.
Podczas naszego wyjazdu na plażę znalazłem na brzegu masę muszelek.
Firing signals from the lighthouse warned boats of the rocky shore.
Płonące sygnały z latarni morskiej ostrzegały łodzie przed skalistym brzegiem.
Many fish species thrive in the offshore waters away from the shore.
Wiele gatunków ryb doskonale rozwija się w wodach oddalonych od brzegu.
She lives near the beach, allowing for daily walks along the shore.
Mieszka blisko plaży, co umożliwia jej codzienne spacery wzdłuż brzegu.
We had to come about quickly to avoid crashing into the rocky shore.
Musieliśmy szybko zmienić kurs, aby uniknąć zderzenia ze skalistym brzegiem.
Her capture of the waves crashing against the shore was serene.
Jej uchwycenie fal rozbijających się o brzeg było pełne spokoju.
The rushing waves crashed against the shore, leaving a foamy trail.
Rwące fale rozbijały się o brzeg, pozostawiając piaszczystą pianę.
The waves crashed slap against the shore, a welcome sound to beachgoers.
Fale uderzały o brzeg z trzaskiem, co było miłym dźwiękiem dla plażowiczów.
Images of shore
brzeg
brzeg
wybrzeże
podpora
belka podporowa
Uitdrukkingen met shore: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
shore up v.
podpierać · podeprzeć
"Workers shore up the old building with beams."
shore leave n.
przepustka · urlop brzegowy
"He received shore leave to visit his family."
hug the shore v.
trzymać się brzegu
"The boat hugged the shore to avoid strong currents."
shore crab n.
krab brzegowy · krab skalny
"Children enjoyed watching the shore crab scuttle across the beach."
right-shore adj.
optymalny
"The company adopted a right-shore strategy for its IT services."
shore duty n.
służba na lądzie
"After years at sea, he was relieved to be assigned shore duty."
shore gang n.
grupa portowa · brygada portowa
"The shore gang quickly unloaded the cargo."
shore patrol n.
patrola brzegowa · patrol marynarki
"The shore patrol broke up the fight between sailors."
shore pine n.
sosna wydmowa
"The shore pine thrives in the coastal dunes."
shore-based adj.
przybrzeżny · lądowy
"The shore-based team coordinated the rescue mission."
Synoniemen voor shore in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
north shore
3070
jersey shore
1390
south shore
960
shore-based
580
shore patrol
360
on shore
2510
shore up
1870
shore leave
1790
Resultaten: 8765. Exact: 8765. Verstreken tijd: 65 ms.
