Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shot
View images
Vertaling van "shot" in Pools
The final shot echoed through the arena, marking the definitive game over.
Ostatni strzał odbił się echem po arenie, znacząc definitywny koniec gry.
The soldier ensured his line of sight was clear before taking the shot.
Żołnierz upewnił się, że jego pole widzenia jest czyste, zanim oddał strzał.
He fought for equal opportunity so that everyone could have a fair shot.
Walczył o równe szanse, aby każdy mógł mieć sprawiedliwą szansę.
They completed a retake to capture the perfect shot for the movie.
Zakończyli ponowne nagranie, aby uchwycić idealne ujęcie do filmu.
For this shot, the dolly moved closer to the subject gradually.
W tym ujęciu wózek kamerowy stopniowo zbliżał się do obiektu.
Choosing a random password was a shot in the dark, but it worked.
Wybór losowego hasła był strzałem w ciemno, ale zadziałało.
Without any evidence, the detective's theory was just a shot in the dark.
Bez żadnych dowodów, teoria detektywa była jedynie strzałem w ciemno.
Investing in that startup was a shot in the dark, but it paid off.
Zainwestowanie w ten startup było strzałem w ciemno, ale się opłaciło.
Hiring him was a shot in the dark, but he turned out to be perfect.
Zatrudnienie go było strzałem w ciemno, ale okazał się idealny.
He hesitated but then resolved to take a shot for the victory.
Wahał się, ale w końcu postanowił oddać strzał na zwycięstwo.
An arrowhead must be sharp to ensure an effective shot during hunting.
Grot musi być ostry, aby zapewnić skuteczny strzał podczas polowania.
The teacher shot a dirty look at the students who were whispering.
Nauczyciel rzucił krzywe spojrzenie uczniom, którzy szeptali między sobą.
The news spread through the office like a shot, exciting everyone.
Wiadomość rozeszła się po biurze jak błyskawica, ekscytując wszystkich.
Images of shot
zastrzyk
iniekcja
kieliszek
shot
śrut
Uitdrukkingen met shot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! get a shot v.
dostać zastrzyk
"I need to get a shot before school."
! take a shot v.
spróbować · podjąć próbę
"She decided to take a shot at painting."
warning shot n.
strzał ostrzegawczy
"The soldier fired a warning shot into the air."
! cheap shot n.
cios poniżej pasa
"His comment about her past was a cheap shot."
! give it a shot v.
spróbować · wypróbować
"I’ve never tried sushi before, but I’ll give it a shot."
! give it one's best shot v.
dać z siebie wszystko
"She decided to give it her best shot during the competition."
! give something a shot v.
spróbować · próbować
"She decided to give painting a shot."
! have a shot v.
spróbować swoich sił
"She decided to have a shot at painting."
! nerves are shot exp.
nerwy są w strzępach
"After weeks of worry, my nerves are shot."
one's nerves are shot exp.
nerwy są na skraju wytrzymałości
"After the long exam, her nerves were shot and she needed rest."
! parting shot n.
docinek
"He left the meeting with a parting shot at his boss."
! shot first and asked questions later exp.
strzelić pierwszy i pytać później
"He shot first and asked questions later in the meeting."
! shot in the dark n.
strzał w ciemno
"It was just a shot in the dark."
someone's nerves are shot to pieces exp.
ktoś jest kompletnie zdenerwowany
"Her nerves are shot to pieces before the big exam!"
! worth a shot adj.
warto spróbować
"The new restaurant looks worth a shot for dinner tonight."
shot across the bow n.
ostrzeżenie
"The manager's email was a shot across the bow to the team."
! take a shot in the dark v.
strzelić w ciemno
"I had no idea, so I took a shot in the dark."
without firing a shot adv.
bez oddania strzału
"The team won the championship without firing a shot."
at the first shot adv.
za pierwszym razem
"He hit the target at the first shot."
be shot through with v.
być przesiąkniętym
"Her voice was shot through with sadness."
Synoniemen voor shot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
big shot
8420
have a shot
7500
good shot
6410
take a shot
5750
give it a shot
5250
first shot
5020
get a shot
4510
shot out
3290
Resultaten: 82413. Exact: 82413. Verstreken tijd: 82 ms.
