All vegetable oils should be protected from light that destroys their properties.
Wszystkie oleje roślinne należy chronić przed światłem, które niszczy ich właściwości.
The solution should be protected from light until end of administration.
Roztwór należy chronić przed światłem do czasu zakończenia podawania leku.
On the contrary, bulldogs should be protected from excessive physical exertion.
Customers' private and personal information should be protected from unauthorized access.
All steel elements adhering to the jointing should be protected against corrosion.
Threaded joints should be protected with thread glue.
Lawyers debated whether the seal of confession should be protected by civil law.
Prawnicy debatowali, czy tajemnica spowiedzi powinna być chroniona przez prawo cywilne.
Blower should be protected from rain and water all the time.
Dmuchawa powinna być chroniona przed deszczem i wodą przez cały czas.
Upholstered furniture should be protected against excessive dust accumulation on the fabric.
Należy chronić meble tapicerowane przed gromadzeniem się w tkaninie nadmiernej ilości kurzu.
Children and young persons should be protected from economic and social exploitation.
Należy chronić dzieci i młodzież przed wyzyskiem ekonomicznym i społecznym.
The tablets should be protected from moisture and stored in the original packaging.
Tabletki należy chronić przed wilgocią i przechowywać w oryginalnym opakowaniu.
Information collected during that scrutiny should be protected by professional confidentiality.
Informacje zgromadzone podczas takich kontroli powinny być chronione tajemnicą zawodową.
Undertakings and establishments should be protected against disclosure of certain particularly sensitive information.
Przedsiębiorstwa i zakłady powinny być chronione przed ujawnianiem niektórych szczególnie sensytywnych informacji.