The creaking shutters clattered against the window as the storm raged outside.
Skrzypiące okiennice uderzały o okno, gdy na zewnątrz szalała burza.
The abandoned house had rusted shutters that creaked in the wind.
Opuszczony dom miał zardzewiałe okiennice, które skrzypiały na wietrze.
Time is drawing on, so the shopkeepers begin closing their heavy shutters.
Robi się późno, więc sklepikarze zaczynają opuszczać ciężkie rolety.
We also offer doors, window sills, shutters and gates.
W ofercie posiadamy też drzwi, parapety, rolety i bramy.
In home decoration, shutters are becoming more and more popular with consumers.
W dekoracjach domowych żaluzje stają się coraz bardziej popularne wśród konsumentów.
Install aluminum shutters can be applied to both wooden and plastic frames.
Zamontować aluminiowe żaluzje można zastosować zarówno do ram drewnianych, jak i plastikowych.
In stormy weather, slide bolt your shutters to protect the glass.
Podczas burzy warto zasunąć rygle w okiennicach, aby chronić szyby.
Let's repaint the wooden shutters to match the new window frames.
Przemalujmy drewniane okiennice, żeby pasowały do nowych ram okiennych.
During the storm, the hinged shutters protected the windows from flying debris.
Podczas burzy okiennice na zawiasach chroniły okna przed latającymi odłamkami.
He decided to rainproof the shutters to avoid water damage during storms.
Postanowił zaimpregnować okiennice, aby uniknąć uszkodzeń wodnych podczas burz.
As the storm approached, the banging of the shutters became more frantic.
W miarę jak nadchodziła burza, hałas okiennic stawał się coraz bardziej gorączkowy.
A sudden gust of wind caused the shutters to rasp against the wall.
Nagły podmuch wiatru spowodował, że okiennice zaskrzypiały o ścianę.
At sunrise, the clattering shutters banged against the window in the strong wind.
O wschodzie słońca klekoczące okiennice uderzały o okno pod wpływem silnego wiatru.