Excuse me, sirs - I must speak with my cousin.
Wybaczą panowie, muszę pomówić z kuzynką.
Please, sirs, this is very bad for morale.
Wybaczcie panowie, to fatalnie wpływa na morale.
Okay, sirs, I will not ask you again.
Panowie, drugi raz was nie poproszę.
Nobody's talking to me, sirs.
Nikt ze mną nie rozmawia, panowie.
You'll scorch your mouths, honored sirs.
Będziecie tylko strzępić języki, szanowni panowie.
The principle of which I spoke is commonly called the goose step, sirs.
Zasada o której wspominałem jest powszechnie nazywana gęsim krokiem, panowie.
Arm you, then, valiant sirs, and to your stations.
Więc do broni, waleczni Panowie, na stanowiska.
Do not crowd me, sirs, I pray you.
Nie tłoczcie się, panowie, zaklinam was.
I believe, sirs, that the hour has come.
Wierzę, panowie, że nadszedł czas.
I, sirs... am your drillmaster.
I jestem panowie... waszym mistrzem musztry.
In the first place, we are not your good sirs.
Po pierwsze, nie jesteśmy panowie.
But, sirs... haven't we spoken enough about me?
Ale panowie... czy nie rozmawiamy zbyt wiele o mnie?
Sorry, sirs, but can you move to the next room?
Przepraszam panowie, ale czy możecie przenieść się do sąsiedniego pokoju?