Vertaling van "siso" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm not done with you, Siso. See you tonight.
Nie skończyłem z tobą, Siso. Do zobaczenia wieczorem.
Layered frequency hopping allocates OFDM carriers to near, middle, and far-away handsets, improving SNR (works best for SISO handsets.)
Warstwowe przeskakiwanie częstotliwości przydziela nośniki OFDM do niemalże bliskich, średnich i odległych słuchawek, poprawa SNR (działa najlepiej dla SISO).
"It is crucial that greater coordination of budgetary, financial, social and economic policies at EU level should be accompanied by greater democratic accountability", said Mr Valcárcel Siso.
Istotne jest, by ściślejszej koordynacji polityki budżetowej, finansowej, społecznej i gospodarczej na poziomie UE towarzyszyła większa odpowiedzialność demokratyczna - stwierdził Ramón Luis Valcárcel Siso.
Nonetheless, president Mercedes Bresso, together with the first vice-president Ramón Luis Valcárcel Siso, expressed the worries of a growing number of European regions in relation to a re-allocation of funds decided merely at national level.
Niemniej przewodnicząca KR-u Mercedes Bresso oraz pierwszy wiceprzewodniczący Ramón Luis Valcárcel Siso przedstawili obawy, które żywi coraz większa liczba europejskich regionów, związane z faktem podejmowania decyzji o nowym podziale środków wyłącznie na poziomie krajowym.
Offering a connection speed of up to 72Mbps (1x1 SISO 802.11b/g/n) and with 802.1x authentication and IPSec, the MarkNet N8352 can even operate in a secure environment.
Model MarkNet N8352 może nawet działać w bezpiecznym środowisku, ponieważ zapewnia szybkość połączenia do 72 Mb/s (1x1 SISO 802.11b/g/n) oraz obsługę uwierzytelniania 802.1x i protokołu IPSec.
EESC president Staffan Nilsson invited Mr Valcárcel Siso, president of the Committee of the Regions, to attend the plenary session of the EESC in order to look at ways of developing political cooperation between the two Committees.
Przewodniczący EKES-u Staffan Nilsson zaprosił swego odpowiednika w KR-ze Ramóna Luisa Valcárcela Siso do udziału w sesji plenarnej, by zastanowić się nad sposobem rozwinięcia współpracy politycznej między tymi dwoma organami.
Gyeon-woo:SIso... Gyeon-woo:The handkerchief is mine.
No i... Chusteczka jest moja.
Mr Ramón Luis VALCÁRCEL SISO held both these mandates at the time of the adoption of Decision 2009/1014/EU.
W momencie przyjmowania decyzji 2009/1014/UE Ramón Luis VALCÁRCEL SISO sprawował obie te funkcje,
Odpowiedz Global Association of the Exhibition Industry (UFI), Oxford Economics and SISO (Society of Independent Show Organizers) have released the global economic report on impact of exhibitions.
Odpowiedz Światowe Stowarzyszenie Przemysłu Targowego (UFI), Oxford Economics i SISO (Society of Independent Show Organizers) opublikowały badanie wpływu ekonomicznego wydarzeń targowych na gospodarkę światową.
Valcárcel Siso in Kiev Page Content Leading a delegation of members of the Committee of the Regions (CoR) in Kiev today, CoR President Ramón Luis Valcárcel Siso has strongly condemned the escalation of violence and expressed sympathy to the families of the victims.
Stojąc na czele delegacji członków Komitetu Regionów (KR-u), która przybyła dziś do Kijowa, przewodniczący KR-u Ramón Luis Valcárcel Siso zdecydowanie potępił narastającą przemoc i przekazał słowa współczucia rodzinom ofiar.
The Base Object Model (BOM), SISO-STD-003-2006 is a related standard by SISO to provide better reuse and composability for HLA simulations, and is highly relevant for HLA developers.
Bazowy model obiektowy (Base Object Model - BOM) jest nową koncepcją opracowaną przez SISO w celu zapewnienia łatwiejszego ponownego wykorzystania symulatorów oraz prostszego łączenia symulatorów ze sobą.
The President of the Murcia Region and 1st vice-president of the CoR, Ramón Luis Valcárcel Siso, thus welcomed the establishment of flexibility instruments, not least in order to tackle crises in the agriculture sector.
Premier regionu Murcja i pierwszy wiceprzewodniczący KR-uRamón Luis Valcárcel Sisorównież wyraził zadowolenie z wprowadzenia elastycznych instrumentów, zwłaszcza w sytuacji kryzysu w rolnictwie.
received Ramón Luis Valcárcel Siso, President of the Committee of the Regions (CoR). They discussed the expectations and concerns of EU regions and cities and the urgent need for a true territorial dimension in the Europe 2020 Strategy and in economic policy coordination.
Przewodniczący Komitetu Regionów (KR-u) Ramón Luis Valcárcel Siso wyraził obawę, że kolejne opóźnienie w osiągnięciu porozumienia w sprawie wieloletnich ram finansowych na lata 2014-2020 przysporzy poważnych problemów europejskim miastom i regionom.