Our backyard features a grading slope, providing a perfect spot for sledding during winter.
Nasz podwórkowy stok ze spadkiem stanowi idealne miejsce do saneczkowania zimą.
They took turns showing off their best sledding techniques to the crowd.
Na zmianę demonstrowali swoje najlepsze techniki saneczkowania przed publicznością.
The campaign faced rough sledding once the scandals became public knowledge.
Kampania przeżywała trudny czas, gdy skandale stały się powszechnie znane.
Climbing sales in this saturated market has been tough sledding all year.
Podnoszenie sprzedaży na tym nasyconym rynku cały rok idzie jak po grudzie.
New teachers often experience rough sledding in their first year at school.
Nowi nauczyciele często przeżywają trudny czas w swoim pierwszym roku w szkole.
They went through rough sledding financially after losing their main client suddenly.
Przechodzili bardzo ciężki okres finansowo po nagłej utracie głównego klienta.
After his divorce, it was rough sledding emotionally for several months.
Po rozwodzie miał emocjonalnie bardzo trudny czas przez kilka miesięcy.
The project hit rough sledding when funding was suddenly cut in half.
Projekt przechodził trudny czas, gdy nagle obcięto połowę finansowania.
In winter, the downhill transforms into a bustling sledding spot for families.
Zimą zjazd zamienia się w tętniące życiem miejsce saneczkowe dla rodzin.
It'll be rough sledding until exams are over and grades come out.
To będzie trudny czas, dopóki egzaminy się nie skończą i wyjdą oceny.
The sledding hill was crowded with children eager to race down.
The children giggled with delight while sledding on the fluffy snow.
Learning advanced calculus without a good teacher can be really tough sledding.