Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
slip
View images
Vertaling van "slip" in Pools
Vervoegen
The entire class was laughing hysterically at the teacher's accidental slip.
Cała klasa śmiała się do rozpuku z przypadkowego potknięcia nauczyciela.
It was just a slip of the tongue, but it made the situation very awkward.
To było tylko przejęzyczenie, ale sprawiło, że sytuacja stała się bardzo niezręczna.
She let slip the chance to win the competition by missing the deadline.
Wypuściła z rąk szansę na wygraną w konkursie, przegapiając termin zgłoszeń.
He carefully chose runners that would not slip easily on the tiles.
Be careful not to slip on important details in your report.
Uważaj, żeby nie przeoczyć ważnych szczegółów w swoim raporcie.
Don't let your workout routine slip during the holidays.
Nie pozwól, aby twoja rutyna treningowa podupadła podczas świąt.
His grades began to slip after he stopped studying regularly.
Jego oceny zaczęły spadać, gdy przestał regularnie się uczyć.
He walked gingerly on the tipped pavement, careful not to slip.
Ostrożnie stąpał po nierównym chodniku, uważając, by się nie poślizgnąć.
Her focus can slip when she is distracted by her phone.
Jej koncentracja może się rozpraszać, gdy rozprasza ją telefon.
If you don't practice, your skills might slip over time.
Jeśli nie ćwiczysz, twoje umiejętności mogą z czasem zardzewiać.
I cautiously navigated the rocky outcrop, trying not to slip.
Ostrożnie poruszałem się po skalistym występie, starając się nie poślizgnąć.
As the ball started to slip, I tried to catch it quickly.
Kiedy piłka zaczęła mi się wymykać, próbowałem ją szybko złapać.
John was worried about getting a pink slip due to the economic downturn.
John martwił się, że dostanie wypowiedzenie z powodu pogorszenia sytuacji gospodarczej.
Images of slip
halka
karteczka
skrawek papieru
stanowisko cumownicze
miejsce cumowania
sadzonka
szlam
angoba
Uitdrukkingen met slip: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
slip off v.
zdjąć · ściągnąć
"He slipped off his jacket as he entered."
slip back v.
cicho wrócić · niepostrzeżenie wrócić
"She managed to slip back into the room without anyone noticing."
slip down v.
zsunąć się · zsuwać się
"The book slipped down the shelf."
slip in v.
wślizgnąć się · przekraść się
"He managed to slip in without anyone noticing."
slip into v.
wślizgnąć się · przemknąć
"She slipped into the room unnoticed."
slip on v.
wsunąć · założyć
"She slipped on her shoes before heading out."
slip out v.
wymykać się · wymknąć się
"She managed to slip out without anyone noticing."
! slip out of something v.
wymknąć się
"She tried to slip out of the meeting unnoticed."
let a chance slip v.
przegapić okazję · stracić szansę
"She let a chance slip to join the team."
let a secret slip v.
wygadać się · zdradzić tajemnicę
"She let a secret slip during the meeting."
! let something slip v.
ujawniać · ujawnić
"He let the surprise party slip during lunch."
make a slip v.
popełnić błąd · popełniać błąd
"She made a slip during her presentation."
slip away v.
wymknąć się · wyślizgnąć się
"He managed to slip away from the party without anyone noticing."
slip by v.
przegapić · przeoczyć
"He let the chance to invest in the project slip by."
slip from someone's grasp v.
wyślizgnąć się · wypaść z rąk
"The ball slipped from his grasp and rolled away."
slip into place v.
wsunąć się na miejsce
"The key will slip into place if you turn it gently."
slip of the tongue n.
przejęzyczenie
"He called her by the wrong name, a slip of the tongue."
slip through v.
prześlizgnąć się · umknąć
"The error managed to slip through despite careful review."
! slip through someone's fingers v.
przejść komuś koło nosa
"Don't let this job slip through your fingers!"
slip through the cracks v.
umknąć uwadze · pozostać niezauważonym
"The error slipped through the cracks and wasn't corrected in time."
Synoniemen voor slip in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
slip on
2730
slip up
2670
let it slip
2240
slip ring
7000
slip away
6140
slip through
5500
slip into
5500
slip out
4420
Resultaten: 8742. Exact: 8742. Verstreken tijd: 58 ms.
