Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slip
View images
Vertaling van "slip" in Pools
Vervoegen
Teenagers sometimes slip the leash and ignore every rule their parents set.
Nastolatki czasem wyrywają się na wolność i ignorują wszystkie zasady rodziców.
He walked gingerly on the tipped pavement, careful not to slip.
Ostrożnie stąpał po nierównym chodniku, uważając, by się nie poślizgnąć.
Be careful not to slip on important details in your report.
Uważaj, żeby nie przeoczyć ważnych szczegółów w swoim raporcie.
Don't let your workout routine slip during the holidays.
Nie pozwól, aby twoja rutyna treningowa podupadła podczas świąt.
He carefully chose runners that would not slip easily on the tiles.
Starannie wybrał chodniczki, które nie będą się łatwo ślizgać na płytkach.
She swore never to let a chance slip after losing that competition.
Przysięgła, że nie przegapi już okazji po przegraniu tamtego konkursu.
You really wasted the opportunity when you let that internship offer slip.
Naprawdę zmarnowałeś okazję, kiedy pozwoliłeś, żeby ta oferta stażu przepadła.
Her focus can slip when she is distracted by her phone.
Jej koncentracja może się rozpraszać, gdy rozprasza ją telefon.
If you don't practice, your skills might slip over time.
Jeśli nie ćwiczysz, twoje umiejętności mogą z czasem zardzewiać.
They planned to slip anchor after the pilot boat cleared them for departure.
Zamierzali podnieść kotwicę, gdy tylko łódź pilotowa dopuści ich do wyjścia.
They let the contract slip from their grasp by hesitating too long.
Pozwolili, by kontrakt wymknął im się z rąk, zbyt długo zwlekając.
Grandma would always slip some money into our pockets before we went home.
Babcia zawsze wciskała nam pieniądze do kieszeni, zanim wracaliśmy do domu.
Don't let a chance slip when you finally meet that famous director.
Nie przegap okazji, gdy w końcu spotkasz tego słynnego reżysera.
Images of slip
halka
karteczka
skrawek papieru
stanowisko cumownicze
miejsce cumowania
sadzonka
szlam
angoba
Uitdrukkingen met slip: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
slip back v.
cicho wrócić · niepostrzeżenie wrócić
"She managed to slip back into the room without anyone noticing."
slip down v.
zsunąć się · zsuwać się
"The book slipped down the shelf."
slip in v.
wślizgnąć się · przekraść się
"He managed to slip in without anyone noticing."
slip into v.
wślizgnąć się · przemknąć
"She slipped into the room unnoticed."
slip off v.
zdjąć · ściągnąć
"He slipped off his jacket as he entered."
slip on v.
wsunąć · założyć
"She slipped on her shoes before heading out."
slip out v.
wymykać się · wymknąć się
"She managed to slip out without anyone noticing."
! slip out of something v.
wymknąć się
"She tried to slip out of the meeting unnoticed."
let a chance slip v.
przegapić okazję · stracić szansę
"She let a chance slip to join the team."
let a secret slip v.
wygadać się · zdradzić tajemnicę
"She let a secret slip during the meeting."
! let something slip v.
ujawniać · ujawnić
"He let the surprise party slip during lunch."
make a slip v.
popełnić błąd · popełniać błąd
"She made a slip during her presentation."
slip away v.
wymknąć się · wyślizgnąć się
"He managed to slip away from the party without anyone noticing."
slip by v.
przegapić · przeoczyć
"He let the chance to invest in the project slip by."
slip from someone's grasp v.
wyślizgnąć się · wypaść z rąk
"The ball slipped from his grasp and rolled away."
slip into place v.
wsunąć się na miejsce
"The key will slip into place if you turn it gently."
slip of the tongue n.
przejęzyczenie
"He called her by the wrong name, a slip of the tongue."
slip through v.
prześlizgnąć się · umknąć
"The error managed to slip through despite careful review."
! slip through someone's fingers v.
przejść komuś koło nosa
"Don't let this job slip through your fingers!"
slip through the cracks v.
umknąć uwadze · pozostać niezauważonym
"The error slipped through the cracks and wasn't corrected in time."
Synoniemen voor slip in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
slip on
2660
slip up
2530
let it slip
2310
slip ring
6980
slip away
6010
slip through
5480
slip into
5400
slip out
4250
Resultaten: 8651. Exact: 8651. Verstreken tijd: 56 ms.
