Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
slumber
Vertaling van "slumber" in Pools
Vervoegen
The comforting lullaby sent the baby into a tranquil slumber within minutes.
Pocieszna kołysanka wprowadziła dziecko w spokojny sen w ciągu kilku minut.
A light slumber settled over the room as dusk turned into night.
Lekki sen ogarnął pokój, gdy zmierzch przerodziła się w noc.
A quick slumber during lunch helped her focus better in the afternoon meeting.
Krótka drzemka podczas lunchu pomogła jej lepiej skoncentrować się na popołudniowym spotkaniu.
In the late afternoon, a peaceful slumber was the perfect escape from a hectic day.
Późnym popołudniem, spokojna drzemka była idealnym ucieczką od gorączkowego dnia.
As the sun rose, the town began to reawaken from its slumber.
Kiedy wzeszło słońce, miasto zaczęło budzić się z letargu.
He whispered her name softly to awake her from a deep slumber.
Szepnął jej imię delikatnie, aby wybudzić ją z głębokiego snu.
As dawn approached, the world began to awaken from its slumber.
Gdy zbliżał się świt, świat zaczął budzić się ze snu.
The raindrops ticked softly on the roof, lulling him into a peaceful slumber.
Krople deszczu delikatnie stukały o dach, kołysząc go do spokojnego snu.
Noisy knocking disturbed the peaceful morning, waking everyone from their slumber.
Głośne stukanie zakłóciło spokojny poranek, budząc wszystkich ze snu.
The cradle rocked smoothly, lulling the baby into a peaceful slumber.
Kołyska płynnie się bujała, usypiając niemowlę do spokojnej drzemki.
As night fell, the town settled into a quiet slumber.
Gdy zapadała noc, miasto pogrążało się w cichym śnie.
The cat curled up by the fire, lost in contented slumber.
Kot zwinął się przy kominku, zanurzony w błogim śnie.
Every evening, her favorite book guided her into serene slumber.
Każdego wieczoru jej ulubiona książka prowadziła ją do spokojnego snu.
Uitdrukkingen met slumber: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor slumber in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 868. Exact: 868. Verstreken tijd: 31 ms.
