Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
so far managed

Vertaling van "so far managed" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tej pory udało mi
Undeniably this is the most beautiful place I've so far managed to visit.
Niezaprzeczalnie jest to najpiękniejsze miejsce jakie do tej pory udało mi się odwiedzić.
As for Jedwabne, I have so far managed to organize several meetings, including a film about the Kielce pogrom, I also conducted multicultural meetings in rural cultural houses in the Jedwabne Commune.
W Jedwabnem do tej pory udało mi się zorganizować kilka spotkań m.in wokół filmu o pogromie w Kielcach, czy prowadzić spotkania wielokulturowe w świetlicach wiejskich w Gminie Jedwabne.
They have been relentlessly intimidated and attacked but have so far managed to survive.
Ciągle im grożono i atakowano ich, ale na razie jeszcze żyją.
Years go by and no other car so far managed to rival their potential in this respect.
Lata mijają, a żadne inne auta nie zbliżyły się do ich możliwości.
He so far managed to release 5 underground, promotional projects and all of them are available for listen and, yet limited physical units were also pressed.
Dotychczas zdążył wydać pięć podziemnych, promocyjnych projektów i wszystkie są dostępne do ściągnięcia z, ale doczekały się także limitowanego nakładu.
Many have already tried, but no-one has so far managed to create a solution that operates successfully even on one (local) market, let alone globally.
Wielu już próbowało, nikomu dotychczas nie udało się stworzyć rozwiązania nie tylko ogólnoświatowego, lecz nawet działającego z powodzeniem na jednym (lokalnym) rynku.
On that basis pharmaceutical companies have so far managed to develop 12 drugs targeting HIV-1 protease.
Na tej podstawie firmom farmaceutycznym udało się opracować do tej pory 12 leków wymierzonych w proteazę HIV-1.
None has so far managed to get Western care standards for patients.
Żadnemu jak do tej pory nie udało się wprowadzić zachodnich standardów opieki nad pacjentami.
The northern part of the Dodecanese archipelago is the most attractive one of all the Greek islands which I have so far managed to see - altogether 33 islands.
Północna część Dodekanezów jest najatrakcyjniejsza ze wszystkich wysp greckich, jakie udało mi się dotąd zobaczyć - łącznie 33 wyspy.
Mr President, this is what the Swedish Presidency has so far managed to achieve in the important area of enlargement.
To właśnie prezydencja szwedzka zdołała osiągnąć do tej pory tak wiele w istotnym obszarze rozszerzenia.
In turn Milicz, in spite of its around 30000 inhabitants, so far managed to afford only a poor "Regional Room" - i.e. "Izbê Regionaln±", which practically has almost no historic exhibits, apart from several paper banners.
Z kolei Milicz, na przekór swoich około 30000 mieszkańców, jak dotąd zdołał się zdobyć jedynie na ubogą "Izbę Regionalną" która praktycznie nie posiada niemal żadnych historycznych eksponatów, poza szeregiem papierowych plansz.
Smaller and larger concessions have so far managed to build car parks in Poznań, Wrocław and Kraków, while such tenders in Gdańsk and Łódź are still in progress.
Dotychczas przy mniejszych lub większych ustępstwach udało się zbudować parkingi w Poznaniu, Wrocławiu i Krakowie. W toku są jeszcze postępowania w Gdańsku i Łodzi.
Run by 12 EU coastguard agencies, it has so far managed to engage 37 training institutions.
Do udziału w wymianie doświadczeń udało się zachęcić już 37 instytucji szkoleniowych.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor so far managed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
measuring tape: flexible tool for measuring length or distance
Ontdek het woord
measuring tape
Publiciteit

Suggesties

so far we have managed 1

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 21 ms.