Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tej pory
Vertaling van "tej pory" in Engels
this point
ever since
this time
here on out
that point
this moment on
that moment on
then
henceforth
today
Od tej pory jesteśmy już w pełni profesjonalnym podmiotem skupującym zboże.
At this point we are a fully professional entity purchasing grain.
Od tej pory, nie mam za bardzo ochoty tam jechać.
I haven't had much desire to visit there ever since.
To ona mnie poznała, i od tej pory jesteśmy blisko.
She recognized me first and we've been close ever since.
Od tej pory, mój Panie nie musisz już martwić się o szczegóły.
But I will not bother our master with the details at this time.
Nie cierpię tej pory roku, gdy naprawdę zaczyna się robić zimno.
I detest that time of year when the cold really sets in.
Od tej pory wszyscy powinni dzielić się pomysłami podczas naszych sesji burzy mózgów.
Going forward, everyone should contribute ideas during our brainstorming sessions.
Co wiosnę wybierają się na festiwal kwitnących wiśni, by uczcić nadejście tej pory roku.
Every spring, they journey to the cherry blossom festival to celebrate the season.
Zorganizowali zimowy festiwal, aby uczcić cuda tej pory roku.
They organized a wintering festival to celebrate the season's wonders.
Tysięczny kwiat w ogrodzie tej pory roku przyniósł żywe kolory do krajobrazu.
The garden's thousandth bloom of the season brought vibrant colors to the landscape.
Szybko wrócił do zdrowia i od tej pory nigdy nie opuścił treningu.
He recovered quickly; from that point forward, he never missed a workout.
I sądzę, że od tej pory zastaniesz jej drzwi otwarte.
And I believe from now you will find her door unbolted.
Każdy budynek, który będą budowali od tej pory będzie bezpieczny.
And every building that they build going forward will be safe.
Nowa polityka zacznie obowiązywać od tej pory, zmieniając sposób zarządzania naszymi zadaniami.
The new policy will take effect henceforth, changing how we manage our assignments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tej pory bevatten
od tej pory adv.
from now on
"From now on, I will exercise every morning."
from this time forward
"From this time forward, you must follow the new rules."
Synoniemen voor tej pory in het Pools
Suggesties
do tej pory
+10k
od tej pory
+10k
Resultaten: 4070. Exact: 4070. Verstreken tijd: 89 ms.
