I'm the coach, so what I say goes.
Ja tu jestem trenerem, czyli ja ustalam zasady.
Right, so what you're saying is... I am dead.
Czyli mówisz, że ja nie żyję.
It reminds him of the girl that broke his heart is so what.
To przypomina mu... dziewczyną która złamała mu serce, to z tego.
Pleased to meet you guys so what you were saying is absolutely correct.
Miło mi was poznać chłopaki to co mówisz jest absolutnie poprawne.
And I'm older, so what I think counts more.
I jestem starsza, więc co ja myślę liczy się bardziej.
The name of the site speaks enough, so what should you expect.
Nazwa strony mówi wystarczająco, więc czego można się spodziewać.
You got your thesis back now, so what's our deal.
Odzyskałeś swoją pracę magisterską, więc jaka jest nasza umowa.
You have all the information, so what happens next is up to you.
Masz wszystkie informacje, więc co będzie dalej, to zależy od ciebie.
And so what he did was he got his kids sequenced.
Więc pierwsze co zrobił, to dał swoje dzieciaki do sekwencjonowania.
I know he really wanted one, so what the hell.
Wiem, ale bardzo taki chciał, więc co tam.
Fine, so what the doctor say... while giving you the medicines.
Dobrze, więc doktor powiedział... żeby dawać ci lekarstwa.
Well it's a game of chance though innit, so what you...
So you're afraid of the water, so what, sweetie.
Więc boisz się wody, co cukiereczku.