We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oprogramowania, to
Software, a
Oprogramowanie, należy
oprogramowania, a następnie
If it were written with free software, then it could be brought up-to-date and run.
Gdyby zostały zapisane przy użyciu wolnego oprogramowania, to można by je odnowić i uruchomić.
If you want to switch between user modes using keyboard shortcuts, and you no longer want to use the above-mentioned software, then you can return to the version before the update
Jeżeli zależy Ci na przełączaniu pomiędzy trybami użytkownika za pomocą skrótów klawiaturowych, i nie chcesz już korzystać z omówionego powyżej oprogramowania, to istnieje możliwość powrotu do wersji sprzed aktualizacji
Nokia acquired Trolltech ASA on 17 June 2008 and changed the name first to Qt Software, then to Qt Development Frameworks.
W 2008 Trolltech został przejęty przez Nokię i zmienił nazwę na Qt Software, a od sierpnia 2009 na Qt Development Frameworks.
Acquisition by Nokia Nokia acquired Trolltech ASA on 17 June 2008 and changed the name first to Qt Software, then to Qt Development Frameworks.
W 2008 Trolltech został przejęty przez Nokię i zmienił nazwę na Qt Software, a od sierpnia 2009 na Qt Development Frameworks.
If you would like to see a list of all products from Avid specifically in the area Software, then please click here.
Aby wyświetlić wszystkie produkty marki Avid, w kategorii Oprogramowanie, należy kliknąć tutaj.
If you would like to see a list of all products from EastWest specifically in the area Software, then please click here.
Aby wyświetlić wszystkie produkty marki EastWest, w kategorii Oprogramowanie, należy kliknąć tutaj.
If there is a job that needs doing with software, then until we have a free program to do the job, the GNU system has a gap.
Jeśli jest zadanie, które trzeba wykonać za pomocą jakiegoś oprogramowania, to dopóki nie mamy wolnego programu, który by to zrobił, w systemie GNU jest luka.
If you do not want to or if you can't install new software, then you can use the PDF24 Online PDF Converter to convert the file online.
Jeśli nie chcesz, lub nie możesz zainstalować nowego oprogramowania, to możesz użyć PDF24 Online PDF Converter do konwersji pliku w Internecie.
Acquisition by NokiaEdit Nokia acquired Trolltech ASA on 17 June 2008 and changed the name first to Qt Software, then to Qt Development Frameworks.
W 2008 Trolltech został przejęty przez Nokię i zmienił nazwę na Qt Software, a od sierpnia 2009 na Qt Development Frameworks.
He struggled with the new software, then found a groove and flew through tasks.
Męczył się z nowym programem, potem znalazł rytm i śmigał przez zadania.
"If you build your own stuff or write your own software, then your music is more personalized."
"Jeśli konstruujesz własny sprzęt lub piszesz oprogramowanie, wtedy twoja muzyka jest bardziej osobista."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.