Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sole
View images
Vertaling van "sole" in Pools
Vervoegen
My pet cat is my sole companion during these quiet evenings at home.
Mój kot to mój jedyny towarzysz podczas tych spokojnych wieczorów w domu.
As a sole provider, the company faces unique challenges in maintaining quality.
Jako jedyny dostawca, firma boryka się z unikalnymi wyzwaniami w utrzymaniu jakości.
He enjoys the sole ownership of the business he started from scratch.
Cieszy się wyłączną własnością firmy, którą założył od podstaw.
The grandmother sought sole custody to provide stability for her grandchildren.
Babcia starała się o wyłączną opiekę, aby zapewnić wnukom stabilność.
He noticed that the sole of his boot had a small hole.
Zauważył, że w podeszwie jego buta była mała dziurka.
He carefully examined the sole to ensure it was in good condition.
Dokładnie obejrzał podeszwę, aby upewnić się, że jest w dobrym stanie.
He contemplated his sole purpose in life during his quiet evening walks.
Podczas cichych wieczornych spacerów rozmyślał nad swoim jedynym celem w życiu.
His sole motivation for the challenge was to prove his capabilities.
Jego jedyną motywacją do podjęcia wyzwania było udowodnienie swoich możliwości.
Her sole goal was to clear her name and regain everyone's trust.
Jej jedynym celem było oczyścić swoje imię i odzyskać zaufanie wszystkich.
Being the sole provider means they control the entire supply chain.
Bycie jedynym dostawcą oznacza, że kontrolują cały łańcuch dostaw.
His flip-flops had bright stripes and a cushioned sole for comfort.
Jego klapki miały kolorowe paski i miękką podeszwę dla wygody.
His sole purpose in life is to help others achieve their dreams.
Jego jedynym życiowym celem jest pomaganie innym w spełnianiu ich marzeń.
A place at that prestigious university became the sole object of her desire.
Miejsce na tamtym prestiżowym uniwersytecie stało się jedynym obiektem jej pożądania.
Images of sole
podeszwa
Uitdrukkingen met sole: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in someone's sole discretion adv.
według wyłącznego uznania
"The refund will be issued in the manager's sole discretion."
sole of the foot n.
podeszwa stopy
"She stepped on a sharp rock with the sole of the foot."
sole supplier n.
jedyny dostawca · wyłączny dostawca
"They are the sole supplier of these rare parts."
fillet of sole n.
danie z filetem rybnym
"The restaurant's specialty is fillet of sole with lemon butter sauce."
for the sole purpose of adv.
wyłącznie w celu · tylko po to
"He called for the sole purpose of apologizing."
for the sole use of adj.
przeznaczony wyłącznie
"This room is for the sole use of staff."
sole provider n.
jedyny opiekun
"She is the sole provider for her two children."
sole purpose n.
wyłączny cel · jedyny cel
"The sole purpose of the meeting was to discuss the budget."
sole trader n.
przedsiębiorca indywidualny
"He became a sole trader to start his bakery."
at one's sole discretion adv.
według własnego uznania
"The manager can approve the budget at her sole discretion."
sole arbitrator n.
arbiter jedyny
"The contract states that any disagreement will go to a sole arbitrator."
sole custody n.
wyłączna opieka
"After the divorce, she was granted sole custody of the children."
sole distributor n.
wyłączny dystrybutor
"The firm became the sole distributor for the brand in South America."
sole proprietor n.
jednoosobowy właściciel
"She registered as a sole proprietor last year."
sole proprietorship n.
jednoosobowa działalność gospodarcza
"She started a sole proprietorship to run her bakery."
sole right n.
wyłączne prawo
"The company holds the sole right to distribute the product in Asia."
with the sole exception of prep.
z wyjątkiem
"Everyone passed the test with the sole exception of Tom."
with the sole object of prep.
w wyłącznym celu · tylko po to, by
"He acted with the sole object of helping others."
lemon sole n.
sola cytrynowa
"The chef prepared a delicious lemon sole with herbs and butter."
Dover sole n.
sola Dover
"The restaurant's specialty is Dover sole with lemon sauce."
Synoniemen voor sole in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sole purpose
9500
sole custody
1650
sole proprietorship
1270
the sole reason
930
sole trader
930
sole proprietor
820
sole responsibility
9050
Resultaten: 9390. Exact: 9390. Verstreken tijd: 34 ms.
