His raised eyebrow was a hint that something was wrong.
I knew right away that something was wrong when I entered the room.
Her nervous smile gave me an inkling that something was wrong.
He had a gut feeling that something was wrong at the party.
I felt all along that something was wrong with his strange behavior.
Czułem od samego początku, że coś jest nie tak z jego dziwnym zachowaniem.
The cat's sickly meow alerted the owner that something was wrong.
Chorowite miauczenie kota ostrzegło właściciela, że coś jest nie tak.
The hissing referee halted the game, signaling that something was wrong.
Syczący sędzia zatrzymał mecz, sygnalizując, że coś jest nie tak.
He could not shake off the unsavory feeling that something was wrong.
Nie mógł się pozbyć niepokojącego uczucia, że coś jest nie tak.
He knew something was wrong when he constantly had spots before eyes.
Zorientował się, że coś jest nie tak, gdy stale widział mroczki przed oczami.
My friend's twitching made me worry that something was wrong.
Drganie przyjaciela sprawiło, że zmartwiłem się, że coś jest nie tak.
We knew right off the bat that something was wrong with the engine.
Wiedzieliśmy od razu, że coś było nie tak z silnikiem.
The sneaking suspicion that something was wrong grew stronger with each passing minute.
Podstępne przeczucie, że coś jest nie tak, narastało z każdą mijającą minutą.
Her constant mood swings were a red flag that something was wrong.
Jej ciągłe wahania nastroju były sygnałem ostrzegawczym, że coś jest nie tak.