She knew at once that something was wrong when he didn't call.
I knew right away that something was wrong when I entered the room.
He had a gut feeling that something was wrong at the party.
Both highly sensitive and intuitive, she could sense when something was wrong.
Będąc osobą niezwykle wrażliwą i intuicyjną, potrafiła wyczuć, gdy coś było nie tak.
As soon as my phone rang, I knew that something was wrong.
I couldn't shake off the worry that something was wrong.
Nie mogłem pozbyć się przeczucia, że coś jest nie tak.
Her constant mood swings were a red flag that something was wrong.
Jej ciągłe wahania nastroju były sygnałem ostrzegawczym, że coś jest nie tak.
His raised eyebrow was a hint that something was wrong.
Jego uniesiona brew sygnalizowała, że coś jest nie tak.
He couldn't shake off the nagging feeling that something was wrong.
Nie mógł się pozbyć natrętnego przeczucia, że coś jest nie tak.
A quick zap made them realize something was wrong with the device.
Nagłe pyknięcie uświadomiło im, że coś jest nie tak z urządzeniem.
The cat's sickly meow alerted the owner that something was wrong.
Chorowite miauczenie kota ostrzegło właściciela, że coś jest nie tak.
The hissing referee halted the game, signaling that something was wrong.
Syczący sędzia zatrzymał mecz, sygnalizując, że coś jest nie tak.
His fearing demeanor signaled to everyone that something was wrong.
Jego pełen obaw wygląd dał wszystkim znać, że coś jest nie tak.