Take your lies somewhere else and don't ever come back here again.
After searching this store, I decided to shop somewhere else for groceries.
Po przejrzeniu tej księgarni postanowiłem zrobić zakupy spożywcze gdzie indziej.
He thought love might be waiting for him somewhere else.
They left behind their godforsaken lives, hoping for something better somewhere else.
Porzucili swoje zapomniane życie, mając nadzieję na coś lepszego w innym miejscu.
There's no problem from my end, so the delay must be somewhere else.
Z mojej strony nie ma żadnego problemu, więc opóźnienie musi być gdzie indziej.
And others - they just remember they're needed somewhere else.
A inni po prostu pamiętają, że są potrzebni gdzie indziej.
I thought doing it somewhere else would take the pressure off.
Myślałam, że robienie tego gdzie indziej, rozwiąże sprawę presji.
She told the wise guy to take his endless advice somewhere else.
Powiedziała cwaniakowi, żeby zabrał swoje niekończące się rady gdzie indziej.
Lividity indicates that he died somewhere else and was then dumped.
No, I think we should take this conversation somewhere else.
Nie, myślę, że powinniśmy odbyć tę rozmowę gdzie indziej.
A glassy demeanor enveloped her, indicating her mind was somewhere else entirely.
Nieobecny wyraz twarzy okalał ją, wskazując, że jej umysł był całkowicie gdzie indziej.
If something's not turning up, look somewhere else.
Jeśli coś się nie świeci, szukaj tego gdzie indziej.
We can go somewhere else if you don't like this place.
Jeśli ci się tu nie podoba to możemy iść gdzie indziej.