We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But they do want to see cash or they'll start somewhere else.
Ale oni chcą zobaczyć kasę albo zaczną gdzieś indziej.
Maybe you need a fresh start somewhere else.
Możesz potrzebujesz zacząć od nowa gdzieś indziej.
Let's change theatre, and start somewhere else.
Zmieńmy teatr, zacznijmy gdzie indziej.
I left there and the kids had to start somewhere else.
Zostawiłem swoje dzieci, i cały czas próbuję wrócić.
He can get a fresh start somewhere else.
Może zacząć od nowa, gdzie indziej.
Can we please just start somewhere else?
Czy możemy po prostu zacząć od czegoś innego?
Then, can we please just start somewhere else?
Możemy po prostu zacząć gdzieś indziej?
However, if you start somewhere else, then adjust this tour plan to yourself, you know!
Jeśli jednak zaczynasz gdzie indziej, to dostosuj ten plan wycieczki pod siebie, wiadomo!
Supposing it wasn't that I wanted to leave, but that I felt it might be better for both of us to get a fresh start somewhere else.
To nie est tak, że ja chciałbym wyjechać, ale czuję, że byłoby dla nas obojga lepiej, gdybyśmy zaczęli wszystko od początku gdzieś indziej.
During our last conversation, didn't I suggest you find a fresh start somewhere else - somewhere with fewer temptations, my wife being one of them?
Podczas naszej ostatniej rozmowy nie zasugerowałem ci, żebyś zaczął od nowa gdzieś indziej... gdzieś gdzie jest mniej pokus, a moja żona nie jest jedną z nich?
Who knows, maybe find a fresh start somewhere else.
Może zacznę gdzieś od nowa.
Could we start somewhere else?
Możemy zacząć gdzie indziej?
Maybe you need a fresh start somewhere else.
Możesz potrzebujesz zacząć od nowa gdzieś indziej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.