Even a simple conversation can have sparks that ignite meaningful connections.
Nawet prosta rozmowa może zawierać iskry, które zapalają głębokie więzi.
Laughter filled the room, creating sparks that brightened everyone's mood.
Śmiech wypełnił pokój, tworząc iskry, które rozjaśniły nastrój wszystkich.
Deciding on a restaurant for dinner always sparks lively debate among friends.
Wybór restauracji na kolację zawsze wywołuje żywą dyskusję wśród przyjaciół.
It's healthy to dissent in a democracy; it sparks important discussions.
W demokracji zdrowo jest się nie zgadzać; to wywołuje ważne dyskusje.
Do not microwave metal containers, as they can cause sparks.
Nie wkładaj metalowych pojemników do mikrofalówki, bo mogą powodować iskrzenie.
The workshop was bubbling with sparks as participants shared their unique perspectives.
Warsztat kipiał od iskrzenia, gdy uczestnicy dzielili się swoimi unikalnymi perspektywami.
The sparks of love between them were evident in every glance and touch.
Iskry miłości między nimi były widoczne w każdym spojrzeniu i dotyku.
With a flicker, the sparks of memories brought tears to her eyes.
Wraz z błyskiem, iskry wspomnień wywołały łzy w jej oczach.
He fanned the flames, and soon, bright sparks were swirling upward.
Podłożył ogień wachlując płomienie, a wkrótce jasne iskry wirowały w górę.
A gust of wind sent sparks swirling from the campfire into the night.
Podmuch wiatru spowodował, że iskry wirujące z ogniska ulatywały w noc.
The moment politics came up at dinner, sparks flew between my uncles.
Gdy tylko przy kolacji zeszło na politykę, między wujkami posypały się iskry.
As the fireworks exploded, colorful sparks spattered the night sky.
Gdy fajerwerki wybuchły, kolorowe iskry rozsypały się po nocnym niebie.
During the chilly night, the embers glowed, emanating warm sparks around.
Podczas chłodnej nocy żar rozświetlał się, emitując ciepłe iskry dookoła.