Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spe
Definitie
Vertaling van "spe" in Pools
Definitie NEW
The SPE should not be used for the purpose of circumventing such rights.
SPE nie powinna być wykorzystywana w celu obchodzenia tych praw.
The bookkeeping of the SPE shall be governed by the applicable national law.
Księgowość SPE jest prowadzona zgodnie z odpowiednim prawem krajowym.
Nec spe, nec metu or without hope or fear.
Nec spe, nec metu - bez nadziei i bez lęku.
However, it is never very far from the goal, because the goal itself is already present in spe, in hope, at every step.
W naszym życiu droga, czasem równa, czasem wyboista i pełna przygód, nie znajduje się daleko od celu, bo cel już jest obecny in spe, w nadziei, na każdym kroku.
It seems that if it were not for his acquaintance with the "young ephebe" in spe, we would be dealing with a completely overlooked biography.
Wydaje się, że tylko o tyle, że gdyby nie jego znajomość z owym "młodocianym efebem" in spe, mielibyśmy do czynienia z biografią całkowicie przeoczoną.
What conclusions have you formulated for our euordeputies in spe?
Jakie wnioski sformułuje Pan dla naszych eurodeputowanych in spe?
Answering this question, I must state clearly, that the evaluation of the undertaking was done by Polish bishops in their letters, which were published in the aforementioned book entitled: Progrediamur oportet in spe'.
Odpowiadając na to pytanie, muszę z całą wyrazistością stwierdzić, że oceny tego przedsięwzięcia dokonali z perspektywy czasu polscy biskupi w swoich listach, które zostały opublikowane we wspomnianej już książce pt. "Progrediamur oportet in spe".
In the next part of the conference, Małgorzata Serwach, Ph.D. (in spe), from the Medical University in Łódź, discussed the constitutional aspects to be taken into consideration when creating any system of mandatory insurances.
W następnej części konferencji dr hab. (in spe) Małgorzata Serwach z Uniwersytetu Medycznego w Łodzi omówiła aspekty konstytucyjne, które należy wziąć pod uwagę w razie tworzenia ewentualnego systemu ubezpieczeń obowiązkowych.
The photocopy of this letter is in the book entitled: 'Progrediamur oportet in spe', edited on the occasion of the 20th anniversary of the bulla of John Paul II 'Totustuus Poloniae populus'.
Fotokopia tego listu znajduje się w książce pt. "Progrediamur oportet in spe", wydanej z okazji 20-lecia bulli Jana Pawła II "Totus Tuus Poloniae populus".
Auto Xtreme is the exceptional result of a 2 year collaboration between Dutch Passion and DinaFem using some spe...
AutoXtreme jest wyjątkowym rezultatem 2 lat współpracy między Dutch Passion a DinaFem, wykorzystującym spe...
The SPE must not become a haven for dubious business practices.
SPE nie powinna się stać oazą nieczystego prowadzenia interesów.
The articles of association of the SPE may require a higher majority threshold.
Umowa spółki SPE może wymagać wyższego progu większości.
The draft contains no cross-border requirement for the establishment of an SPE.
Wniosek nie zawiera wymogu transgraniczności przy zakładaniu SPE.
Synoniemen voor spe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 504. Exact: 504. Verstreken tijd: 31 ms.
