Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
special action programmes
Examples with "special action programmes" and their translation in Pools
Another important action is the designation of particularly vulnerable areas for special action programmes in certain Member States.
Innym ważnym działaniem jest objęcie specjalnymi programami obszarów szczególnie narażonych w niektórych państwach członkowskich.
Andere resultaten
If required, the allocation of the multiannual indicative programme or the special action programme may be increased within the limits of available funds set out in Article 2 of the Internal Agreement.
Jeśli zajdzie taka potrzeba, istnieje możliwość zwiększenia przydziału środków na wieloletni program orientacyjny lub specjalny program działania w granicach dostępnych środków, o których mowa w art. 2 umowy wewnętrznej.
The EEC has decided to contribute to the Special Action Programme decided at the Conference on International Economic Cooperation in order to help meet the immediate needs of individual low-income countries facing general problems of transfer of resources hampering their development
EWG zdecydowała o wniesieniu funduszy do Programu Działań Specjalnych, o którego utworzeniu zadecydowano na Konferencji ds. Międzynarodowej Współpracy Gospodarczej w celu wspomożenia w spełnianiu bieżących potrzeb poszczególnych krajów o niskich dochodach, borykających się z ogólnymi problemami transferu zasobów utrudniającymi ich rozwój.
Amendment (10c) A flagship cross-sectoral action aiming at showcasing European creativity and cultural diversity to the Member States and third countries should be included as part of the special actions under the Programme.
Poprawka (10c) W ramach działań specjalnych wchodzących w zakres programu "Kreatywna Europa" należy uwzględnić sztandarowe międzysektorowe działanie mające na celu pokazanie europejskiej kreatywności i różnorodności kulturowej państwom członkowskim UE i państwom trzecim.
These special support programmes and actions funded from the allocation for unforeseen needs shall comply with the previous paragraphs and take into account the special considerations referred to in Article 5(4)(c) of this Regulation.
Te specjalne programy wsparcia i działania wspierające finansowane ze środków na pokrycie nieprzewidzianych potrzeb są zgodne z poprzednimi ustępami i uwzględniają specjalne okoliczności, o których mowa w art. 5 ust. 4 lit c) niniejszego rozporządzenia.
Special efforts were made on the legislation covered by the Action Programme.
Wysiłki skupiono szczególnie na przepisach objętych programem działań.
The Programme shall also support special actions.
W ramach programu wspierane są również działania specjalne.
The delegated acts procedure would not, however, apply to Annual Action Programmes and Special Measures.
Procedura aktów delegowanych nie będzie miała jednak zastosowania do rocznych programów działania i do środków specjalnych.
draw up an action programme and timetable for implementing the recommendations made in the Special Rapporteur's report
sporządzenia planu działań i harmonogramu wdrażania zaleceń zawartych w sprawozdaniu specjalnego sprawozdawcy
technical amendments to action programmes, individual measures and special measures.
zmian technicznych w programach działania, środkach indywidualnych i środkach szczególnych.
Financing for the implementation of action programmes and special measures may in particular take the following forms
Finansowanie w ramach wdrażania programów działania lub działań szczególnych może przybierać w szczególności następujące formy
annual action programmes, individual measures and special measures
roczne programy działania, środki indywidualne i środki szczególne
Adoption of action programmes, individual measures and special measures
Przyjmowanie programów działania, środków indywidualnych i środków szczególnych
Synoniemen voor special action programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1807. Exact: 1. Verstreken tijd: 216 ms.
