Costs in case of division of a company by spin-off.
A wholly owned subsidiary may arise through acquisition or by a spin-off from the parent company.
Spółka zależna może powstać poprzez nabycie lub przez wydzielenie ze spółki dominującej.
The spin-off will be made from supplementary or reserve funds of ISA.
Wydzielenie zostanie dokonane z kapitału zapasowego lub rezerwowego ISA.
Spin-off company NetTeam Solutions Sp. z o.o from Carrywater Group.
Wydzielenie spółki NetTeam Solutions sp. z o.o. z grupy Carrywater.
Ash and my mom... they were counting on that spin-Off.
Ash i moja mama... Liczyły na ten spin-off.
A spin-off series aims to capture the same viewership as its predecessor.
Serial poboczny ma na celu przyciągnięcie tej samej widowni co jego poprzednik.
The tech startup established a mothership to support its various spin-off companies.
Startup technologiczny założył centralę, aby wspierać swoje różne spółki spin-off.
But those was the spin-off that really made it interesting.
Ale to ta zamiana była tym, co uczyniło to naprawdę interesującym.
But it's a lot more than just a spin-off.
A good summer blockbuster can lead to numerous merchandise and spin-off opportunities.
Dobry letni przebój kinowy może przynieść wiele możliwości merchandisingowych i spin-offów.
This can lead to a fun spin-off conversation about gadgets.
Może to prowadzić do ciekawej rozmowy na temat gadżetów.
The most important criterion in this application is the spin-off resistance.
Najważniejszym kryterium w tym zastosowaniu jest odporność na odwirowywanie.
He was excited to showrun a spin-off from the original series.
Był podekscytowany możliwością kierowania spin-offem oryginalnej serii.