Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
spin-outs
Bedoelde u: spin out
Vertaling van "spin-outs" in Pools
spin- out
This affects university spin-outs, high-tech start-ups and many other kinds of entrepreneurial organisations that may find raising capital a challenge.
Dotyczy to przedsiębiorstw uniwersyteckich, działalności związanych z zaawansowanymi technologiami oraz wielu innych przedsiębiorczych organizacji, dla których pozyskiwanie kapitału może stanowić duże wyzwanie.
Our many years of experience, however, prove that classical due diligence is inefficient in case of technology start-ups, spin-offs and spin-outs.
Nasze wieloletnie doświadczenia wskazują jednak, że klasyczne due diligence jest nieefektywne w przypadku spółek technologicznych typu start-up, spin-off oraz spin-out.
To disseminate reliable information on academic spin-offs and spin-outs in technology parks and incubators, as well as to identify good practices, limitations of and barriers to development.
Upowszechnianie rzetelnej informacji o akademickich firmach odpryskowych (spin-off, spin- out) w parkach i inkubatorach technologicznych, identyfikacja dobrych praktyk, ograniczeń i barier rozwoju.
The survey also found that the levels of spin-out creation in Europe were comparable to those in the US, but that the success of the spin-outs seemed to be dependent upon market conditions, context and venture capital.
Z badania wynika też, że liczba tworzonych spółek typu spin-off w Europie jest porównywalna z USA, lecz ich sukces wydaje się być zależny od warunków rynkowych, kontekstu i kapitału podwyższonego ryzyka.
The main objective of this activity is to undertake actions for activation of academic entrepreneurship through constant monitoring of the condition and structure of the tenants of Science and Technology Parks in Poland with special reference to spin-offs and spin-outs.
Głównym celem projektu jest podjęcie działań na rzecz aktywizacji akademickiej przedsiębiorczości poprzez prowadzenie stałego monitoringu stanu i struktury firm - lokatorów Parków Naukowo Technologicznych w Polsce ze szczególnym uwzględnieniem firm odpryskowych (spin-off, spin- out).
Over the same period, 187 new spin-outs were created, bringing UK universities' portfolio of spin-outs over three years old to nearly 700.
W tym samym okresie powstało 187 nowych firm typu "spin-out", dzięki czemu w ciągu trzech lat portfel tego rodzaju spółek będących w posiadaniu brytyjskich uniwersytetów wzrósł do niemal 700.
Figures show that university spin-outs floated on the stock market over the last two years were valued at more than GBP 1 billion.
Liczby pokazują, że uniwersyteckie przedsiębiorstwa typu spin-out ("odpryskowe") wprowadzone na giełdę papierów wartościowych w ciągu ostatnich dwóch lat osiągnęły wartość ponad 1 miliarda funtów.
The Commission shall support a business environment and culture favourable to sustainable enterprises, start-ups, growth, business transfer, second chance (re-start), as well as spin-offs and spin-outs.
Komisja wspiera otoczenie biznesowe i kulturę sprzyjające trwałym przedsiębiorstwom oraz przedsiębiorstwom nowym, a także ich wzrostowi, przenoszeniu własności przedsiębiorstw, dawaniu drugiej szansy (na ponowne rozpoczęcie działalności), jak również firmom typu spin-off i spin-out.
commercialization of scientific research and R&D, including consortium and grant agreements, representation before the National Center for Research and Development in Poland (NCBR), service of academic and research institutes, drafting terms and conditions, handling spin-outs and spin-offs Specializations
komercjalizacji wyników badań naukowych i prac rozwojowych (m. in. umowy, w tym umowy konsorcjów, umowy o dofinansowanie, zastępstwo prawne przed NCBR, obsługa instytutów i jednostek naukowych i badawczych, regulaminy, spółki spin-out i spin-off).
A workshop on the technological spin-outs from space will be held in London, UK on 18 July 2007.
Warsztaty poświęcone spółkom typu spin-out w dziedzinie badań kosmosu odbędą się w dniu 18 lipca 2007 r. w Londynie (Wielka Brytania).
The Commission shall support a business environment and culture favourable to sustainable enterprises, start-ups, growth, business transfer, second chance (re-start), as well as spin-offs and spin-outs.
Komisja wspiera otoczenie biznesowe i kulturę sprzyjające trwałym przedsiębiorstwom oraz przedsiębiorstwom nowym, a także ich wzrostowi, przenoszeniu własności przedsiębiorstw, dawaniu drugiej szansy (na ponowne rozpoczęcie działalności), jak również firmom typu spin-off i spin-out.
Synoniemen voor spin-outs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 30 ms.
