He lurched when the unexpected wave splashed on him at the beach.
Szarpnął się, gdy niespodziewana fala ochlapała go na plaży.
He gave a yelp as the cold water splashed on him unexpectedly.
Wydał z siebie okrzyk, gdy niespodziewanie ochlapała go zimna woda.
She splashed cold water on her face to sober up before driving home.
Ochlapała zimną wodą twarz, aby otrzeźwieć przed powrotem do domu.
Strong waves splashed against the weather deck, drenching anyone nearby.
Silne fale uderzały o pokład otwarty, mocząc każdego w pobliżu.
He slowly came round to as they splashed cold water on his face.
Powoli odzyskał przytomność, gdy oblali mu twarz zimną wodą.
We splashed out on concert tickets even though we're already in debt.
She screamed bloody murder when the icy water splashed over her entire body.
Wrzeszczała wniebogłosy, gdy lodowata woda oblała jej całe ciało.
Children watched a ripple dance across the water when they splashed.
Dzieci obserwowały, jak fale tańczyły po wodzie, gdy pluskały.
The artist splashed paint at random on the canvas for an abstract effect.
Artysta chlapał farbą przypadkowo na płótno, aby uzyskać abstrakcyjny efekt.
She splashed cold water on her face to pull herself together.
Ochlapła twarz zimną wodą, żeby się wziąć w garść.
Children screamed with joy as they splashed in the pounding surf at the beach.
Dzieci krzyczały z radości, gdy chlapały się w szalejącym morzu na plaży.
He splashed on some aftershave, ready for his date.
Children splashed in puddles forming around the gutter on their way home.
Dzieci chlapotały w kałużach tworzących się wokół rynsztoku w drodze do domu.