In the bustling market, vendors set up their stalls cheek by jowl.
Na ruchliwym targu sprzedawcy ustawiali swoje stragany ramię w ramię.
At noon, market stalls open, filled with fresh fruits and vegetables.
O dwunastej otwierają się stragany pełne świeżych owoców i warzyw.
The summer festival featured various stalls selling refreshing wine coolers.
Festiwal letni oferował różne stoiska sprzedające orzeźwiające "wino z sokiem".
Children love the colorful stalls lining the main market during the summer months.
Dzieci uwielbiają kolorowe stoiska na głównym rynku podczas letnich miesięcy.
The stalls are safe and provide horses with very good living conditions.
Boksy są bezpieczne dla koni i zapewniają im bardzo dobre warunki.
Exhibition stalls are an abbreviated description of our everyday life spaces.
Boksy wystawowe to przecież skrócony opis naszych przestrzeni życia codziennego.
The market stalls were laden with fresh produce, a farmer's delight.
Stragany na targu były pełne świeżych produktów, raj dla rolnika.
Children love to explore the vibrant marketplace with colorful stalls and friendly sellers.
Dzieci uwielbiają odkrywać tętniący życiem targ z kolorowymi stoiskami i przyjaznymi sprzedawcami.
The street market had a swinging energy, bustling with people and colorful stalls.
Targ uliczny miał żywiołową energię, pełen ludzi i kolorowych straganów.
Farmers market stalls are filled with seasonal soft fruit during the summer.
Stragany na targu rolniczym są wypełnione sezonowymi miękkimi owocami latem.
Her painting featured a top view of the busy market filled with colorful stalls.
Jej obraz przedstawiał widok z lotu ptaka na tętniący życiem rynek pełen kolorowych stoisk.
Fresh produce from the local cropland filled the market stalls with vibrant colors.
Świeże produkty z lokalnych gruntów ornych wypełniały stragany rynkowe żywymi kolorami.
The milked animals returned to their stalls, eager for their evening meal.
Wydojone zwierzęta wracały do swoich boksów, chętne na wieczorny posiłek.