We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opartego na normach
bazujące na tym
It is appropriate to indicate the reasons (simplification, adaptation to technical progress) justifying the transition from the current system, which is based on the methods set out in the Regulation, to a harmonised standard-based system.
Należy wskazać powody (uproszczenie, dostosowanie do postępu technicznego) uzasadniające przejście od obecnego systemu, opartego na metodach określonych w niniejszym rozporządzeniu, do systemu opartego na normach zharmonizowanych.
Therefore, the Commission should manage the transition from the current system, which is based on the methods set out in this Regulation, to a harmonised standard-based system.
Komisja powinna zatem zorganizować, w drodze aktów delegowanych, przejście od obecnego systemu, opartego na metodach określonych w niniejszym rozporządzeniu, do systemu opartego na normach zharmonizowanych.
The XGS3-24042 supports standard Simple Network Management Protocol (SNMP) and can be managed via any standard-based management software.
Przełącznik obsługuje również standard Simple Network Management Protocol (SNMP) dzięki czemu może być zarządzany poprzez dowolne bazujące na tym standardzie oprogramowanie.
The GE-DSG/GE-DSSG series supports standard Simple Network Management Protocol (SNMP) and can be managed via any standard-based management software.
Przełącznik obsługuje również standard Simple Network Management Protocol (SNMP) dzięki czemu może być zarządzany poprzez dowolne bazujące na tym standardzie oprogramowanie.
The XGS3-42000R supports standard Simple Network Management Protocol (SNMP) and can be managed via any standard-based management software.
Przełącznik obsługuje również standard Simple Network Management Protocol (SNMP) dzięki czemu może być zarządzany poprzez dowolne bazujące na tym standardzie oprogramowanie.
The solution is not dependent on any manufacturer and can be used on all standard-based terminal systems; it is suitable for processing sensitive company data and for applications, such as online banking.
Rozwiązanie nie zależy od żadnego producenta i może być stosowane we wszystkich standardowych systemach terminali; doskonale nadaje się do przetwarzania wrażliwych danych firmowych i aplikacji, jak np. bankowość online.
ABB will supply standard-based fast-charging solutions for the electric vehicles.
Z kolei ABB będzie zapewniać standardowe rozwiązania technologiczne umożliwiające szybkie ładowanie pojazdów elektrycznych.
Gain more accuracy - the most sophisticated algorithms for quantification and the unique combination of standardless and standard-based methods provide highest accuracy results
Zwiększona dokładność Najbardziej zaawansowane algorytmy identyfikacji i unikalne połączenie metod standardowych z nieszablonowymi dostarcza najdokładniejsze wyniki.
Fast, flexible delivery with standard-based development APIs.
Szybkie, elastyczne dostawy bazujące na standardzie API.
INNOVAFUN was set up to improve SMEs' competitiveness by promoting the use of existing standards, standard-based business practices and service solutions in the furniture industry sector.
Sieć INNOVAFUN utworzono w celu poprawy konkurencyjności MŚP dzięki promowaniu korzystania z istniejących standardów, opartych na standardach praktyk biznesowych i rozwiązań serwisowych w sektorze meblowym.
HL7 Standards As a certified experts we help to create standard-based interoperable solutions.
Jako certyfikowani specjaliści pomagamy tworzyć interoperacyjne rozwiązania oparte o standardy.
To that end, the Commission should organise the transition from the current system, where the methods are described in this Regulation, to a European standard-based system.
W tym celu Komisja powinna przygotować przejście z obecnego systemu, którego metody opisano w niniejszym rozporządzeniu, na europejski system oparty na normach.
PoE is a standard-based technology that specifies how power is distributed along with data on standard Ethernet LAN cables.
PoE jest technologią, która określa sposób dystrybucji energii wraz z danymi, przy użyciu standardowych kabli Ethernet LAN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.