Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stark
Vertaling van "stark" in Pools
The landscape was stark, with only a few trees dotting the barren ground.
Krajobraz był surowy, z tylko kilkoma drzewami rozrzuconymi po jałowym gruncie.
The leaden paint on the walls made the room feel stark and lifeless.
Ołowiana farba na ścianach sprawiała, że pokój wydawał się surowy i bez życia.
His depravity was a stark contrast to the values he once championed.
Jego zepsucie stanowiło wyraźny kontrast do wartości, które kiedyś głosił.
The city's tenderloin offers a stark contrast to its other polished districts.
Zła dzielnica miasta oferuje wyraźny kontrast do innych zadbanych dzielnic.
The shuttered barn stood in stark contrast to the lush surrounding fields.
Zamknięta stodoła stała w jaskrawym kontraście do bujnych okolicznych pól.
Polling comparisons showed stark differences between urban and rural opinions.
Porównania badań opinii wykazały wyraźne różnice między opiniami miejskimi a wiejskimi.
The contrast between their bright colors and the stark landscape was stunning.
Kontrast między ich jaskrawymi kolorami a surowym krajobrazem był zachwycający.
His stark words resonated with everyone in the room, drawing their attention.
Jego surowe słowa odbiły się echem wśród wszystkich obecnych, przykuwając ich uwagę.
Her dreams often took place in a deserted wasteland, stark and lonely.
Jej sny często rozgrywały się w wyludnionej pustce, surowej i samotnej.
Her dress was stark, lacking any decorations or embellishments.
Jej sukienka była surowa, pozbawiona jakichkolwiek ozdób czy upiększeń.
Against the vanishing light, his silhouette stood out in stark contrast.
Na tle gasnącego światła jego sylwetka odcinała się wyraźnym kontrastem.
The artwork depicted stark images of destitution that stirred deep emotions.
Dzieło sztuki przedstawiało wyraźne obrazy ubóstwa, które poruszały głębokie emocje.
Debates often show the stark contrasts between the front bench parties.
Debaty często ukazują wyraźne różnice między partiami zajmującymi czołowe miejsca.
Uitdrukkingen met stark: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in stark contrast adv.
w wyraźnym kontraście
"The new policy is in stark contrast to the previous one."
paint in stark terms v.
jasno opisać · wyraźnie przedstawić
"The report paints in stark terms the challenges we face."
! stark naked adj.
całkowicie nagi · zupełnie nagi
"He was caught stark naked in the garden."
! stark raving mad adj.
oszalały · kompletnie szalony
"He went stark raving mad when he lost his keys."
! stark staring mad adj.
całkowicie szalony
"After losing his job, he went stark staring mad."
stark contrast n.
wyraźny kontrast · ostry kontrast
"The bright flowers are in stark contrast to the dark background."
stark warning n.
poważne ostrzeżenie
"The report gave a stark warning about climate change."
in stark terms adv.
w bardzo dosadny sposób
"She described the problem in stark terms."
stark reality n.
gorzką rzeczywistość
"After losing his job, he faced the stark reality of his finances."
Synoniemen voor stark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
stark contrast
3510
in stark contrast
1460
stark raving mad
490
stark warning
140
stark effect
10
stark reality
250
Resultaten: 6335. Exact: 6335. Verstreken tijd: 38 ms.
