Jego występ był pełen żaru, ukazując surowy talent i emocje.
His performance was feverish, displaying raw talent and emotion.
Film dokumentalny przedstawił surowy obraz dzikiej przyrody w jej naturalnym środowisku.
The documentary presented a raw depiction of wildlife in its natural habitat.
Surowy nauczyciel trzymał uczniów krótko, aby utrzymać dyscyplinę w klasie.
The strict teacher cracked the whip to maintain discipline in the classroom.
Surowy nauczyciel w końcu wyluzował i dołączył do szkolnej zabawy.
The strict teacher finally let loose and joined the school dance.
Jego pierwotnie surowy wyrok został złagodzony po tym, jak wyraził skruchę.
His originally harsh sentence was commuted after he expressed regret.
Jałowy teren jest surowy i bezlitosny dla wszelkich form życia.
The arid terrain is harsh and unforgiving to all life forms.
Powinieneś raczej nie przekroczyć terminu; szef jest bardzo surowy.
You had better not miss the deadline; the boss is very strict.
Surowy nauczyciel trzymał niesfornych uczniów w ryzach podczas wycieczki szkolnej.
The strict teacher kept the unruly students in check during the field trip.
Surowy bramkarz pokazał awanturnikom, gdzie raki zimują, zanim zdążyli narobić kłopotów.
The strict bouncer sent the troublemakers packing before they could cause any problems.
Surowy nauczyciel nie pozwala żadnemu uczniowi przekroczyć granicy w klasie.
The strict teacher doesn't allow any student to step out of line in class.
Nowy kierownik nie ma gołębiego serca; jest surowy w kwestii dotrzymywania terminów.
The new manager isn't a soft touch; he's strict about meeting deadlines.
Jej surowy wyrok w tej sprawie spotkał się z krytyką różnych grup.
Her strict judgement of the case drew criticism from various groups.
Surowy proces rekrutacji pomaga oddzielić ziarno od plew wśród kandydatów.
The strict admission process helps to thin the herd of applicants.
