During meditation, she visualizes her happy place to achieve a state of calmness.
Podczas medytacji wyobraża sobie swoje miejsce mocy, aby osiągnąć stan spokoju.
Local officials declared a state of emergency after the major oil spill.
Lokalne władze ogłosiły stan wyjątkowy po dużym wycieku ropy naftowej.
The state of emergency was lifted after the situation returned to normal.
Stan wyjątkowy został zniesiony po tym, jak sytuacja wróciła do normy.
I can't help but shake my head at the state of politics today.
Nie mogę się powstrzymać od załamywania rąk nad stanem dzisiejszej polityki.
The classroom atmosphere improved as students settled into a steady state of learning.
Atmosfera w klasie poprawiła się, gdy uczniowie weszli w stan stacjonarny nauki.
Balancing work and relaxation is essential for achieving a steady state of well-being.
Balansowanie między pracą a relaksem jest kluczowe dla osiągnięcia stabilnego stanu dobrostanu.
With tensions rising, the nation declared a state of war footing.
Wraz z rosnącym napięciem, kraj ogłosił stan gotowości wojennej.
The team thrives in a creative environment that encourages a steady state of flow.
Zespół rozwija się w kreatywnym środowisku, które sprzyja stabilnemu stanowi przepływu.
Entering a state of shock can be a natural response to trauma.
Popadnięcie w stan szoku może być naturalną reakcją na traumę.
The earthquake left the city in a topsy-turvy state of destruction.
Trzęsienie ziemi pozostawiło miasto w stanie kompletnego chaosu i zniszczenia.
His careless actions will worsen the already fragile state of the project.
Jego lekkomyślne działania pogorszą i tak już kruchy stan projektu.
Maintaining the physical state of the equipment is essential for its longevity.
Utrzymanie sprzętu w dobrym stanie jest kluczowe dla jego trwałości.
Facing challenges, she remains determined to reach a state of steady progress.
W obliczu wyzwań pozostaje zdeterminowana, by osiągnąć stan stabilnego postępu.