Many states contract projects through a defense contractor to enhance military capabilities.
Wiele państw zleca projekty firmom zbrojeniowym, aby zwiększyć swoje zdolności militarne.
Leaders reassured neighboring states that the nuclear umbrella remained firmly in place.
Przywódcy uspokoili państwa sąsiednie, że parasol nuklearny pozostaje zdecydowanie utrzymany.
Many states have different regulations regarding the collection of payroll tax.
Wiele stanów ma różne przepisy dotyczące pobierania podatku od wynagrodzeń.
Her hunt for a new job took her across several cities and states.
Jej poszukiwania nowej pracy zaprowadziły ją przez kilka miast i stanów.
The interstate highway connected major cities across three different states seamlessly.
Autostrada między stanowa połączyła płynnie główne miasta w trzech różnych stanach.
A tribute system can reinforce alliances between different states through mutual agreements.
System danin może wzmocnić sojusze między różnymi państwami poprzez wzajemne porozumienia.
In quantum theory, particles can exist in multiple states at once.
W teorii kwantowej cząstki mogą istnieć w wielu stanach jednocześnie.
After the election, the tea party celebrated its victories across various states.
Po wyborach ruch herbaciany świętował swoje zwycięstwa w różnych stanach.
A commonwealth fosters collaboration among its member states for mutual benefit.
Wspólnota sprzyja współpracy między swoimi państwami członkowskimi dla wzajemnej korzyści.
Alliances are formed to strengthen the balance of power among competing states.
Sojusze są formowane, aby zwiększyć równowagę sił między konkurującymi państwami.
Coastal states often have a comparative advantage in shipping and logistics services.
Państwa nadmorskie często mają przewagę względną w usługach żeglugowych i logistycznych.
Some states have different rates for withholding tax that workers need to know.
Niektóre stany mają różne stawki podatku u źródła, które pracownicy muszą znać.
It's illegal to bug personal devices without consent in many states.
W wielu stanach nielegalne jest podsłuchiwanie prywatnych urządzeń bez zgody.