Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stepwise
Definitie
Vertaling van "stepwise" in Pools
Definitie
etapowe
sekwencyjnej
etapami
stopniowane
skokowe
kroczącej
etapowy proces
krokowa postępująca
Resistance to levofloxacin is most often acquired through a stepwise process by target site mutations in DNA gyrase and topoisomerase IV.
Oporność na lewofloksacynę jest najczęściej nabywana poprzez stopniowy proces mutacji miejsc docelowych w gyrazie DNA i topoizomerazie IV.
We have put together a range of fundamental principles, practical hints, best practices, risk assessment tools and methods, and useful links to guide you through the stepwise process that substitution is. See More Substitution Support Portal
Zebraliśmy szereg podstawowych zasad, praktycznych wskazówek, najlepszych praktyk, narzędzi i metod oceny ryzyka oraz przydatne linki, które poprowadzą Cię przez stopniowy proces zastępowania substancji niebezpiecznych w miejscu pracy innymi substancjami.
The example shows only the logical inter-system communication dependencies structured in stepwise manner without accounting for any individual migration needs that might be required by the individual systems.
Przykład ten pokazuje tylko logiczne międzysystemowe zależności komunikacyjne zorganizowane w sposób krokowy bez uwzględnienia jakichkolwiek indywidualnych potrzeb migracyjnych, które mogłyby być wymagane przez indywidualne systemy.
In stepwise discriminant function analysis, a model of discrimination is built step-by-step.
W analizie krokowej funkcji dyskryminacyjnej model dyskryminacji jest budowany krok po kroku.
Along with stepwise salt reduction and replacement, new methods to reduce salt in foods are being developed.
Razem ze stopniowym zmniejszaniem i zastępowaniem soli, opracowywane są nowe metody obniżania jej zawartości w produktach spożywczych.
A common misinterpretation of the results of stepwise discriminant analysis is to take statistical significance levels at face value.
Powszechny błąd w interpretacji wyników krokowej analizy dyskryminacyjnej polega na dosłownym rozumieniu wartości poziomów istotności.
The lid is provided with a funnel which allows a comfortable stepwise addition of individual foods or ingredients during mixing.
Wieczko jest zaopatrzone w lejek, który umożliwia wygodne stopniowe dodawanie poszczególnych produktów spożywczych lub składników podczas mieszania.
This will be achieved through a combination of stepwise reductions in fishing mortality and a progressive effort limitation scheme which is easy to control and enforce.
Zostanie to osiągnięte poprzez kombinację stopniowego obniżania śmiertelności połowowej i progresywnego systemu ograniczeń nakładu połowowego łatwego do kontrolowania i egzekwowania.
Thanks to the precise and fast feedback control by the piezo actuator, stepwise changes to normal force control are also possible within one measurement.
Dzięki precyzyjnej i szybkiej reakcji kontrolnej siłownika piezoelektrycznego możliwe są również krokowe zmiany siły normalnej w trakcie jednego pomiaru.
The numbered licensing rounds are designed with a view towards areas where there is limited geological knowledge, and where stepwise exploration is expedient.
Numerowane rundy udzielania koncesji opracowano, mając na uwadze obszary, na temat których istnieje ograniczona wiedza geologiczna, a stopniowe poszukiwanie jest wskazane.
This procedure which involves stepwise soil extraction with appropriate solvent, is recommended in cases where the difference in the solution concentration of the substance cannot be accurately determined.
Niniejsza procedura obejmująca stopniową ekstrakcję gleby właściwym rozpuszczalnikiem, jest zalecana w przypadku, gdy różnica w stężeniu roztworu substancji nie może być dokładnie ustalona.
In the secret negotiating mandate, which has nevertheless leaked into the public domain, a "stepwise implementation of the compatibility of the regulatory systems" is mentioned.
Tajny mandat negocjacyjny, którego treść niemniej jednak dostała się do informacji publicznej, wspomina "stopniowe wprowadzanie zgodności w systemach regulacji".
They elucidated the stepwise compaction of the fibres during the formation and maturation of fibrin clots, a process central to the stiffening and degradation capacity of blood clots.
Badacze wyjaśnili stopniowe upakowanie włókien podczas tworzenia się i dojrzewania skrzepów fibrynowych, tj. w procesie decydującym ze względu na zdolność sztywnienia i degradacji skrzepów krwi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stepwise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 33 ms.
