As the worshipping sun set, a peaceful stillness descended over the land.
Gdy słońce czczone przez wieki zachodziło, nad krainą zapanowała błoga cisza.
As the storm approached, an eerie, deathly stillness fell over the town.
W miarę jak burza się zbliżała, nad miastem zapanowała upiorna, grobowa cisza.
The artist showcased time exposure in her exhibit, illustrating movement and stillness.
Artystka zaprezentowała długie naświetlanie na swojej wystawie, ilustrując ruch i bezruch.
Evening approached, making the cheerful park slowly gloom into a mysterious stillness.
Wieczór nadszedł, a radosny park powoli zaczął ginąć w tajemniczym bezruchu.
As dusk fell, the scuttling of nocturnal creatures began to fill the evening stillness.
Gdy zapadł zmierzch, szum nocnych stworzeń zaczął wypełniać wieczorny spokój.
There was a time when stillness meant nothing to me.
Był taki czas gdy spokój nic dla mnie nie znaczył.
He enjoyed the peaceful stillness of waking before his family got up.
Cieszył się spokojem budzenia się przed tym, jak jego rodzina wstawała.
To find peace, I often call upon stillness and reflection during my day.
Aby znaleźć spokój, często sięgam po ciszę i refleksję w ciągu dnia.
Midwinter brings a sense of stillness as nature hibernates beneath the snow.
Środek zimy przynosi poczucie spokoju, gdy natura hibernuje pod śniegiem.
The stillness before daybreak is a magical moment I cherish every day.
Cisza przed świtem to magiczny moment, który cenię każdego dnia.
Surrounded by the stillness of the mountains, I felt at peace.
Otoczony spokojem gór, poczułem się w zgodzie ze sobą.
The hovering moon cast a spell of stillness over the tranquil lake.
Księżyc wiszący na niebie rzucał czar spokoju na spokojne jezioro.
The stillness at sunset offered a moment of reflection and peace for everyone.
Cisza o zachodzie słońca oferowała chwile refleksji i spokoju dla wszystkich.