Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stranger
Vertaling van "stranger" in Pools
nieznana osoba
All of a sudden, a stranger approached me and asked for directions.
Ni stąd, ni zowąd, podszedł do mnie nieznajomy i zapytał o drogę.
He felt uncomfortable when the stranger asked for his personal details.
Poczuł się nieswojo, gdy nieznajomy zapytał go o prywatne informacje.
The cat would growl softly when a stranger entered its territory.
Kot cicho warczał, gdy obcy wchodził na jego terytorium.
His dissociated identity made him feel like a stranger to himself.
Jego rozszczepiona tożsamość sprawiała, że czuł się obcy sam sobie.
She learned about the job opening by chance while chatting with a stranger.
Dowiedziała się o wolnym stanowisku przez przypadek, rozmawiając z nieznajomym.
A small compliment from a stranger can warm your perspective on life.
Drobny komplement od nieznajomego może ocieplić twoje spojrzenie na życie.
For some reason, the dog seemed to dislike that particular stranger.
Nie wiadomo dlaczego pies wydawał się nie lubić tego konkretnego nieznajomego.
The kind words from a stranger left her feeling relieved and appreciated.
Miłe słowa od nieznajomego sprawiły, że poczuła się uspokojona i doceniona.
A kind gesture from a stranger always cheers my faith in humanity.
Miły gest od nieznajomego zawsze pokrzepia moją wiarę w ludzkość.
The dog barked loudly to fend off the stranger approaching the house.
Pies szczekał głośno, aby odstraszyć nieznajomego zbliżającego się do domu.
A small courtesy can transform a stranger into a friend in seconds.
Drobna uprzejmość może w kilka sekund zamienić nieznajomego w przyjaciela.
Always greet a stranger with a smile; it may brighten their day.
Zawsze witaj obcych z uśmiechem; może to rozjaśnić ich dzień.
The dog barked sharply, alerting everyone to the stranger at the door.
Pies gwałtownie zaszczekał, alarmując wszystkich o nieznajomym przy drzwiach.
Uitdrukkingen met stranger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! be no stranger to v.
być zaznajomionym z
"She is no stranger to hard work."
! don't be a stranger exp.
nie znikaj
"Feel free to drop by anytime, and don't be a stranger."
no stranger n.
znajomy · osoba zaznajomiona
"She is no stranger to public speaking."
! no stranger to adj.
obeznany z
"She is no stranger to hard work and long hours."
! stranger danger n.
zagrożenie ze strony obcych
"The community meeting focused on stranger danger awareness."
stranger than fiction adj.
nie do uwierzenia
"The coincidence was stranger than fiction."
! stranger things could happen exp.
wszystko się może zdarzyć
"He might win the lottery—stranger things could happen!"
stranger things have been known to happen exp.
dziwniejsze rzeczy się zdarzały
"Don't worry, stranger things have been known to happen."
! stranger things have happened exp.
dziwniejsze rzeczy się zdarzały
"I doubt it, but stranger things have happened."
truth is stranger than fiction exp.
prawda jest dziwniejsza niż fikcja
"Truth is stranger than fiction in many surprising stories."
familiar stranger n.
znajoma twarz
"I see that familiar stranger on the bus every morning."
perfect stranger n.
całkowity nieznajomy
"She felt uneasy talking to a perfect stranger about her plans."
! total stranger n.
całkowicie obcy · kompletnie nieznajomy
"She felt nervous talking to a total stranger."
virtual stranger n.
zupełnie obca osoba
"After years apart, he was a virtual stranger to me."
stranger in the night n.
nieznajomy w nocy
"I saw a stranger in the night outside my window."
! stranger things happen exp.
różne rzeczy się zdarzają
"He might win, but stranger things happen."
stranger crime n.
przestępstwo bez związku
"Stranger crimes are often harder to solve due to lack of connections."
Synoniemen voor stranger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
no stranger to
3450
total stranger
3020
stranger things
1590
don't be a stranger
1120
perfect stranger
830
no stranger
4280
Resultaten: 10005. Exact: 10005. Verstreken tijd: 57 ms.
