Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
streets
Geflecteerde vorm van street
Vertaling van "streets" in Pools
After losing his job, he began to walk the streets aimlessly.
Po utracie pracy zaczął włóczyć się po ulicach bez celu.
Unable to sleep, she decided to walk the streets until dawn.
Nie mogąc zasnąć, postanowiła włóczyć się po ulicach aż do świtu.
Strangeness invaded the familiar streets as new shops began to open.
Dziwność zawładnęła znanymi uliczkami, gdy zaczęły się otwierać nowe sklepy.
You can find small cafes here and there along the narrow streets of Paris.
Można znaleźć małe kawiarnie tu i tam wzdłuż wąskich uliczek Paryża.
The streets come to life at night with vibrant bars and cafes.
Ulice ożywiają się nocą dzięki tętniącym życiem barom i kawiarniom.
Fans ran wild in the streets after their team won the championship.
Fani szaleli na ulicach po tym, jak ich drużyna wygrała mistrzostwo.
The compact car fits the bill for navigating through narrow city streets easily.
Kompaktowy samochód pasuje jak ulał do łatwego poruszania się po wąskich uliczkach miasta.
The escaped zoo animal ran amok in the city streets, terrifying pedestrians.
Uciekinier z zoo wpadł w szał na ulicach miasta, przerażając przechodniów.
We had to make our way through the crowded streets to reach the station.
Musieliśmy torować sobie drogę przez zatłoczone ulice, aby dotrzeć na stację.
Concealed gardens can often provide a peaceful retreat from busy streets.
Skryte ogrody często zapewniają spokojną oazę z dala od ruchliwych ulic.
Her cry for help echoed through the empty streets at night.
Jej wołanie o pomoc rozległo się echem po pustych ulicach nocą.
Proper clearance is essential when driving large vehicles through narrow streets.
Odpowiedni prześwit jest kluczowy podczas prowadzenia dużych pojazdów przez wąskie ulice.
We are well and truly lost; I don't recognize any of these streets.
Jesteśmy całkowicie zagubieni; nie rozpoznaję żadnej z tych ulic.
Uitdrukkingen met streets: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
walk the streets v.
chodzić po ulicach
"Every evening, she likes to walk the streets."
! pound the streets v.
przemierzać ulice
"He spent hours pounding the streets looking for his lost dog."
dance in the streets v.
tańczyć na ulicach
"The fans danced in the streets after the team won the championship."
! flood the streets v.
zalać ulice · wypełnić ulice
"Protesters flood the streets during the rally."
! hit the streets v.
wyjść na ulice · ruszyć na ulice
"The protesters hit the streets to demand change."
keep off the streets v.
trzymać z dala od ulicy
"The program helps keep young people off the streets."
mean streets n.
niebezpieczne ulice
"He grew up on the mean streets of the city."
! off the streets adj.
nie być bezdomnym
"The shelter aims to get people off the streets."
! streets ahead adv.
daleko przed
"The runner was streets ahead of the others by the halfway point."
! streets ahead of adj.
dużo lepszy od · znacznie bardziej zaawansowany niż
"Her skills are streets ahead of her peers."
! streets apart adj.
zupełnie różne · bardzo różne
"Their opinions on the matter are streets apart."
take to the streets v.
wyjść na ulice · gromadzić się na ulicach
"Thousands took to the streets to celebrate the victory."
the streets are paved with gold exp.
ulice wyłożone złotem
"Many believed New York was a city where the streets are paved with gold."
! university of the streets n.
praktyczna wiedza z ulicy
"She learned business skills at the university of the streets."
work the streets v.
pracować na ulicach
"They work the streets selling handmade jewelry."
streets paved with gold n.
ulice wyłożone złotem
"Many immigrants believed America had streets paved with gold."
warren of little streets n.
labirynt wąskich uliczek
"The old town is a warren of little streets."
woman of the streets n.
kobieta ulicy
"She was known in the area as a woman of the streets."
run the streets v.
spędzać czas na ulicach
"Teenagers often run the streets during summer vacation."
tramp the streets v.
włóczyć się · szwendać się
"He would tramp the streets for hours, lost in thought."
Synoniemen voor streets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hit the streets
1990
walk the streets
1790
take to the streets
1290
mean streets
1050
narrow streets
8360
city streets
7240
main streets
3940
on the streets
+10k
Resultaten: 21568. Exact: 21568. Verstreken tijd: 76 ms.
