Download for Windows Premium
Publiciteit
ulice
Geflecteerde vorm van ulica 
Odpowiedni prześwit jest kluczowy podczas prowadzenia dużych pojazdów przez wąskie ulice.
Proper clearance is essential when driving large vehicles through narrow streets.
Kiedy wybiła dwunasta, ulice w pobliżu targowiska tętniły życiem.
At noon, the streets near the market buzzed with activity.
Orkiestra marszowa wypełniła ulice żywiołową muzyką i rytmicznym dźwiękiem kroków.
The marching band filled the streets with vibrant music and rhythmic footsteps.
Dzieci powinny być świadome zagrożenia, jakie stanowią ruchliwe ulice.
Children should be aware of the hazard presented by busy streets.
Sąsiedzi zaczęli się organizować po burzy, aby posprzątać ulice.
Neighbors began to band after the storm to clean up the streets.
Jej fotografia pobudza wyobraźnię, zamieniając zwykłe ulice w tajemnicze krainy snów.
Her photography captures the imagination by turning ordinary streets into mysterious dreamscapes.
Dostawy są często opóźnione w godzinie szczytu, ponieważ ulice są przepełnione.
Deliveries are often delayed in prime time because the streets are overcrowded.
W środku zimy miejskie ulice pustoszały na długo przed północą.
In the dead of winter, the city streets emptied long before midnight.
Lubiła biegać o brzasku, gdy ulice były puste i chłodne.
She liked to run at cockcrow, when streets were empty and cool.
Bladym świtem załadowali ciężarówki, zanim ulice zapełniły się ruchem.
They loaded the trucks at cockcrow, before the streets filled with traffic.
Lało kilka dni z rzędu, zalewając ulice i pobliskie pola.
It rained for days on end, flooding the streets and nearby fields.
Gdy wyłączyli prąd, ulice na zewnątrz pogrążyły się w martwej ciszy.
When the power went out, the streets outside fell into dead calm.
Kiedy zaczął padać deszcz, delikatnie spowił ulice miasta mgiełką.
As the rain began to fall, it gently misted the city streets.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ulice bevatten

! przemierzać ulice v.
! pound the streets
"He spent hours pounding the streets looking for his lost dog."
pound pavements
"She pounded pavements all day looking for a job."
odzyskać ulice v.
take back the streets
"Citizens marched to take back the streets from gangs."
! przemierzyć ulice v.
! pound the streets
"She pounded the streets to promote her new book."
! wyjść na ulice v.
! hit the streets
"The protesters hit the streets to demand change."
take to the streets
"Thousands took to the streets to celebrate the victory."
niebezpieczne ulice n.
mean streets
"He grew up on the mean streets of the city."
wychodzić na ulice v.
take to the streets
"Thousands took to the streets to celebrate the victory."
ulice wyłożone złotem exp.
the streets are paved with gold
"Many believed New York was a city where the streets are paved with gold."
streets paved with gold
"Many immigrants believed America had streets paved with gold."
! zalać ulice v.
! flood the streets
"The company plans to flood the streets with their new product."
! ruszyć na ulice v.
! hit the streets
"The protesters hit the streets to demand change."
! przemierzać ulice w poszukiwaniu pracy v.
! pound the sidewalks
"He spent weeks pounding the sidewalks for a job."
ulice pełne bogactwa n.
streets paved with gold
"Many immigrants believed America had streets paved with gold."
przywrócić ulice pieszym v.
reclaim the streets
"The city council aims to reclaim the streets for pedestrians."

Synoniemen voor ulice in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9184. Exact: 9184. Verstreken tijd: 42 ms.