Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stresses
Geflecteerde vorm van stress
Vertaling van "stresses" in Pools
His advocated perspective on climate change stresses immediate action to save our planet.
Jego perspektywa dotycząca zmian klimatycznych podkreśla natychmiastowe działania na rzecz ratowania naszej planety.
My life coach always stresses the importance - of dressing for success.
Moja życiowa trenerka zawsze podkreśla znaczenie ubierania się dla sukcesu.
Materials used in a heat engine must withstand high temperatures and stresses.
Materiały używane w silniku cieplnym muszą wytrzymać wysokie temperatury i naprężenia.
Blacksmiths often anneal iron to relieve its internal stresses after forging.
Kowale często wyżarzają żelazo, aby zredukować wewnętrzne naprężenia po kuciu.
It also stresses the need to combat stigmatisation and social exclusion.
Podkreślono w nim również rolę walki z napiętnowaniem oraz wykluczeniem społecznym.
Severely cold formed parts should be annealed to remove stresses.
Silnie uformowane części powinny być odprężone w celu usunięcia naprężeń.
After melting, the glass undergoes an anneal to relieve internal stresses.
Po stopieniu szkło przechodzi proces odprężania, aby zredukować wewnętrzne naprężenia.
It stresses the need to see the issue in an overall perspective.
Podkreśla on konieczność spojrzenia na tę kwestię z ogólnej perspektywy.
The materials are resistant to impact, bending and compressive stresses.
Materiały są odporne na uderzenia, zginanie i naprężenia ściskające.
I usually do this while checking if stresses are acceptable.
Zwykle robię to podczas sprawdzania, czy naprężenia są akceptowalne.
Rofusz stresses that it is his first film without any political overtones.
Rofusz podkreśla, że jest to jego pierwszy film bez politycznego wydźwięku.
They should not be used at any points where severe bending stresses occur.
Nie należy ich stosować w punktach, w których występują silne naprężenia zginające.
Ayurveda stresses the importance of choosing a lifestyle of full balance and harmony.
Ayurveda podkreśla jak ważnym jest wybór życia w pełnym balansie i harmonii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stresses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! stress out v.
stresować · denerwować
"The tight deadline will stress out the team."
lay stress on v.
kłaść nacisk na
"The teacher laid stress on the need for honesty."
! stress puppy n.
stresowy maniak · osoba uzależniona od stresu
"John is such a stress puppy, always busy but never happy."
storm and stress n.
okres burz i napięć
"Teenage years are often full of storm and stress."
in times of stress adv.
w chwilach stresu
"She meditates in times of stress."
put stress on v.
obciążać · powodować napięcie
"Heavy bags put stress on your back."
relieve stress v.
złagodzić stres
"Listening to music can help relieve stress after a long day."
stress ball n.
piłka antystresowa
"She squeezed her stress ball during the meeting to stay calm."
stress eating n.
jedzenie emocjonalne
"She turned to stress eating during exam week."
put under stress v.
narazić na stres · obciążyć psychicznie
"The exam put her under stress."
stress management n.
radzenie sobie ze stresem
"The company offers stress management workshops for its employees."
stress the point v.
podkreślić · zaznaczyć
"He stressed the point about safety during the meeting."
stress analysis n.
analiza stresu
"The company ordered a stress analysis after reports of worker burnout."
stress injury n.
uraz przeciążeniowy
"He got a stress injury from running too much."
thermal stress n.
stres cieplny
"The livestock suffered thermal stress during the unexpected heatwave."
word stress n.
akcent wyrazowy
"The word stress in 'photography' differs from 'photograph'."
heat stress n.
stres cieplny
"The workers suffered from heat stress during the summer."
internal stress n.
stres wewnętrzny · psychologiczny stres
"She experienced internal stress due to her high expectations."
post-traumatic stress n.
zespół stresu pourazowego
"She was diagnosed with post-traumatic stress after the accident."
repetitive stress injury n.
uraz przeciążeniowy
"She developed a repetitive stress injury from typing all day."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stresses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7370. Exact: 7370. Verstreken tijd: 57 ms.
