Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sub-programme and
Examples with "sub-programme and" and their translation in Pools
a financial cost statement indicating the actual expenditure broken down by sub-programme and by measure.
sprawozdanie finansowe dotyczące kosztów, określające rzeczywiście poniesione wydatki w podziale na podprogramy i środki.
a financial cost statement indicating the actual expenditure broken down by sub-programme and by measure.
sprawozdanie finansowe dotyczące kosztów, określające rzeczywiście poniesione wydatki w podziale na podprogramy i działania.
a financial cost statement setting out the planned and actual expenditure broken down by sub-programme and by measure.
sprawozdanie finansowe dotyczące kosztów, określające planowane i rzeczywiście poniesione wydatki w podziale na podprogramy i środki.
This Regulation identifies projects to be financed under each sub-programme and lays down criteria for identifying and implementing actions to realise these projects.
Niniejsze rozporządzenie określa projekty, które będą finansowane w ramach każdego podprogramu, i ustanawia kryteria określania i wdrażania działań w celu realizacji tych projektów.
providing data and market analysis useful for the elaboration of the action lines of the MEDIA Sub-programme and for the evaluation of their impact on the market.
zapewnianie danych i badań rynku, użytecznych w celu opracowania kierunków działania podprogramu MEDIA oraz do oceny ich wpływu na rynek.
Responsible for promoting MEDIA sub-programme and support to Polish audiovisual industry professionals applying for grants within Creative Europe programme.
Odpowiedzialna za promocję komponentu MEDIA i wsparcie polskich profesjonalistów branży audiowizualnej aplikujących o granty z programu Kreatywna Europa.
The programme will allocate at least 56% of its budget for the MEDIA sub-programme and at least 31% for the Culture sub-programme.
Przynamniej 56% budżetu programu zostanie przeznaczone na podprogram MEDIA i co najmniej 31% - na podprogram "Kultura".
Andere resultaten
The Commission shall adopt by means of implementing acts an annual work programme concerning the Sub-programmes and the Cross-sectoral Strand.
Komisja przyjmuje, w drodze aktów wykonawczych, roczny program prac w zakresie podprogramów i komponentu międzysektorowego.
The Creative Europe Committee may meet in specific configurations to deal with concrete issues relating to the Sub-programmes and the Cross-sectoral Strand.
Komitet ds. "Kreatywnej Europy" może zbierać się w szczególnych składach, by zajmować się konkretnymi kwestiami dotyczącymi podprogramów oraz komponentu międzysektorowego.
To be effective, the Programme should take into account the specific nature of the different sectors, their different target groups and their particular needs through tailor-made approaches within two independent sub-programmes and a cross-sectoral strand.
Skuteczność programu wymaga uwzględnienia specyfiki poszczególnych sektorów, szczególnego charakteru ich różnych grup docelowych i konkretnych potrzeb, zwłaszcza poprzez indywidualne podejście w ramach dwóch niezależnych podprogramów i komponentów międzysektorowych.
LLP is divided in four sectorial sub programmes and four so called 'transversal' programmes.
LLP jest podzielony na cztery programy sektorowe i cztery tak zwane programy "poprzeczne".
This beneficial approach has been followed for the current 'Lifelong Learning' and 'Youth in Action' programmes, within which separate provision is made for sub-programmes and actions aimed at specific target groups.
Taka korzystna sytuacja ma miejsce w ramach obecnie funkcjonujących programów -"Uczenie się przez całe życie" oraz "Młodzież w działaniu", w których wyróżnione są podprogramy oraz akcje skierowane do konkretnych grup docelowych.
the arrangements for monitoring and evaluating the IntegratedLifelong Learning Programme and the sub-programmes and for the dissemination and transfer of results.
ustalenie zasad monitorowania i oceny Zintegrowanego programu "Uczenie się przez całe życie" i podprogramów oraz upowszechniania i przekazywania wyników.
Synoniemen voor sub-programme and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 327. Exact: 7. Verstreken tijd: 62 ms.
