Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
submit a request
Vertaling van "submit a request" in Pools
złożyć wniosek
przedłożyć wniosek
zgłosić żądanie
złożenia wniosku
wyślij zgłoszenie
zgłosić prośbę
zgłosić wniosek
przesłać żądanie
złożyć prośbę
złożenia zapytania
You can submit a request and we will try to add him/her.
Możesz złożyć wniosek, a my postaramy się go/ją dodać.
If here we use the assistance of a proxy, he may submit a request for us.
Jeżeli tutaj korzystamy z pomocy pełnomocnika, może on złożyć wniosek za nas.
You have to submit a request to each department.
Musisz zgłosić żądanie do każdego wydziału.
Where can I submit a request related to my data?
Gdzie mogę zgłosić żądanie związane z moimi danymi?
You may come back to us once this time period has passed and submit a request.
Możesz do nas wrócić po upływie tego terminu i złożyć wniosek.
submit a request for removal from the list of blocked cards,
złożyć wniosek o usunięcie z listy zablokowanych kart,
Each delegation may submit a request for consultation, to which a response must be given within two months.
Każda z delegacji może złożyć wniosek o konsultacje, a odpowiedź na niego musi nadejść w przeciągu dwóch miesięcy.
How can I submit a request to exercise my rights regarding the processing of personal data?
Jak mogę zgłosić żądanie realizacji moich praw odnośnie przetwarzania danych osobowych?
You have to submit a request to each department!
Musisz zgłosić żądanie do każdego wydziału.
You can submit a request to access or update your information, close your account or delete your data.
Możesz też zgłosić żądanie dostępu do swoich informacji lub ich aktualizacji, zamknięcia konta lub usunięcia swoich danych.
The data may also be disclosed to the competent authorities or third parties which submit a request for such information based on relevant legal grounds and in accordance with the applicable law.
Mogą być ujawnione również właściwym organom bądź osobom trzecim, które zgłoszą żądanie udzielenia takich informacji w oparciu o odpowiednią podstawę prawną oraz zgodnie z przepisami obowiązującego prawa.
If you think your site is very good and deserves to be in the directory, submit a request and wait for results.
Jeśli uważasz, że Twoja strona jest bardzo dobra i zasługuje być w katalogu, złożyć wniosek i czekać na wyniki.
To submit a request, please fill out this template in English and submit it to.
Aby złożyć wniosek należy wypełnić ten formularz w języku angielskim i wysłać go do.
Synoniemen voor submit a request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 460. Exact: 460. Verstreken tijd: 67 ms.
