The inspector will check your goods and the documents submitted for assessment.
Brake lining assemblies submitted for test shall be fitted to the relevant brakes.
Przedstawione do badania zespoły okładzin hamulcowych należy zamocować do odpowiednich hamulców.
Innovative projects submitted for the contest undergo several qualification and improvement stages.
Innowacyjne projekty zgłoszone do konkursu przechodzą kilka etapów kwalifikacji i doskonalenia.
Selected works have been submitted for publication in national and international scientific journals.
Wybrane prace zostały zgłoszone do druku w krajowych i międzynarodowych czasopismach naukowych.
An order that has not been paid will not be submitted for execution.
Zamówienie, które nie zostało opłacone nie zostanie przedłożone do realizacji.
The agreement will then be submitted for ministerial approval and the ratification process.
Porozumienie będzie następnie przedłożone do zaopiniowania przez ministrów i poddane procesowi ratyfikacji.
A tight deadline may handicap the quality of the project submitted for evaluation.
Napięty termin może negatywnie wpłynąć na jakość projektu przedstawionego do oceny.
Many charging options have been identified and submitted for public consultation.
Określonych zostało i przedstawionych do konsultacji społecznych wiele opcji obciążania opłatami.
Any article submitted for publication is subject to first-stage evaluation by the editor-in-chief.
Artykuł zgłoszony do publikacji jest w pierwszej kolejności oceniany przez redaktora naczelnego.
The artwork submitted for the competition was below standard and did not impress judges.
Prace artystyczne zgłoszone do konkursu nie sprostały wymaganiom i nie zrobiły wrażenia na jurorach.
A total of eighty-five recipes were submitted for the cooking competition.
Łącznie osiemdziesiąt pięć przepisów zostało zgłoszonych do konkursu kulinarnego.
Only reimbursable items can be submitted for payment after the event ends.
Tylko wydatki kwalifikujące się do zwrotu mogą być zgłoszone do rozliczenia po zakończeniu wydarzenia.
The idea of producing a healthy oil has been submitted for patent.
Pomysł wytwarzania prozdrowotnego oleju został zgłoszony do opatentowania.