Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submitting a programme
Examples with "submitting a programme" and their translation in Pools
Welcomes the Commission communication on simplification of the regulatory environment, the commitment to submitting a programme to simplify legislative acts, and the methods and targets laid down for translating that programme into reality
z zadowoleniem przyjmuje komunikat Komisji w sprawie uproszczenia otoczenia regulacyjnego, a także zobowiązanie do przedstawienia programu upraszczającego akty prawne oraz metod i celów określonych w celu realizacji tego programu
When submitting a programme to the Commission, the Member State concerned shall supply all appropriate financial information and shall indicate in particular the total estimated annual cost of carrying out the programme.
Przedkładając program Komisji, zainteresowane Państwo Członkowskie dołączy wszystkie właściwe informacje finansowe i wskaże w szczególności łączny szacunkowy koszt realizacji programu.
Andere resultaten
A procedure is proposed for submitting integrated programmes on a basis of combining efforts while not duplicating them.
Proponuje się zatem procedurę w celu przedstawienia projektów zintegrowanych, które połączyłyby wysiłki, a nie je powielały.
whereas the aim of submitting a joint health/consumer protection programme will limit the focus and resources devoted solely to consumer policies,
mając na uwadze, że zamiar przedstawienia połączonego programu na rzecz ochrony zdrowia i konsumentów ograniczy uwagę i środki skierowane wyłącznie na politykę na rzecz konsumentów,
The current system of submitting the programmes only once a year is problematic for operators.
Obecny system składania programów tylko raz w roku stanowi utrudnienie dla podmiotów.
Member States shall present the ex ante evaluation at the latest when submitting the operational programme.
Państwa członkowskie przedstawiają ocenę ex ante najpóźniej wraz z programem operacyjnym.
The procedure for submitting the work programmes and the criteria for selecting them should also be specified.
Należy również określić warunki przedstawiania programów prac i kryteria ich selekcji.
when submitting the draft annual programme, report whether changes have been made to the management and control systems
zgłaszać w trakcie składania projektu programu rocznego ewentualne zmiany systemów zarządzania i kontroli
Each Member State shall send the Commission its national strategy plan before submitting its rural development programmes.
Każde Państwo Członkowskie wysyła Komisji swój krajowy plan strategiczny przed przedłożeniem swoich programów rozwoju obszarów wiejskich.
Each Member State shall send the Commission its national strategic plan before submitting its rural development programmes.
Każde Państwo Członkowskie wysyła swój narodowy plan strategiczny Komisji przed przedłożeniem swoich programów rozwoju obszarów wiejskich.
When submitting the national programmes Member States shall use
Przedkładając programy krajowe, państwa członkowskie wykorzystują
The Member State shall consult the competent authorities and organisations at the appropriate territorial level on the draft support programme before submitting it to the Commission.
Przed przedłożeniem projektu programu wsparcia Komisji państwo członkowskie konsultuje się w jego sprawie z właściwymi organami i organizacjami odpowiedniego poziomu podziału terytorialnego.
Member States also have the option of submitting their Operational Programmes at the same time as the NSRF.
Państwa członkowskie mogą również skorzystać z możliwości przedstawienia swoich programów operacyjnych równocześnie z NSRF.
Synoniemen voor submitting a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3648. Exact: 2. Verstreken tijd: 161 ms.
