Ich ulubiona kawiarnia zainspirowała ich do zakupu podobnego ekspresu do kawy.
Their favorite coffee shop inspired them to buy a similar coffeemaker.
Wsparcie finansowe może znacznie pomóc w utrzymaniu podobnego stylu życia po rozstaniu.
Spousal support can greatly assist in maintaining a similar lifestyle after a split.
Domek w stylu chaty został wykonany z materiału podobnego do tektury.
A hut-type house was made of material similar to cardboard sheets.
Sięga się do tego rozwiązania z podobnego powodu jak przy aluminium.
This solution is used for a similar reason as with aluminium.
Piekarnia używała podobnego szczepu drożdży piwowarskich do swoich przepisów na chleb.
The bakery used a similar strain of brewer's yeast for its bread recipes.
Może łatwo wyszukiwać i wybierać inny tekst przy użyciu podobnego formatowania.
Can easily search for and select other text using similar formatting.
Z tym momentem kwantowym kiedy, gdy miałem coś bardzo podobnego.
The quantum of time, when I went... through something similar.
Nie wolno stosować zaworów ze zwykłego żeliwa lub materiału podobnego.
Valves of ordinary cast iron or similar material are not acceptable.
Ta powłoka pojawia się w postaci cienkiego filmu podobnego do...
This coating appears in the form of a thin film similar to...
W naszym świecie jest się gotowym do zrobienia czegoś podobnego.
In our world you become prepared to do something similar.
Lista odznaczeń może inspirować innych do dążenia do podobnego wyróżnienia.
An honours list can inspire others to strive for similar recognition.
Jeśli w pobliżu nie ma podobnego klubu, organizuj go samodzielnie.
If there is no similar club near you - organize it yourself.
Powinniśmy sprawdzić pozostałe ofiary, czy nie zrobił im czegoś podobnego.
We should look at other victims to see if he did something similar.