Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
such open source programmes
Examples with "such open source programmes" and their translation in Pools
Despite the many benefits of such open source programmes, their development has been restricted due to limited funding and an inability to link individual programmes.
Pomimo wielu korzyści, jakie zapewniają tego typu programy open source, prace nad nimi ogranicza niedostateczne finansowanie i brak możliwości łączenia poszczególnych programów.
Andere resultaten
In this spirit, we support the movement for open-source software and, more precisely, the current battle against patenting for such work as books, mathematical formulae, and computer programmes.
W tym duchu popieramy ruch na rzecz wolnego oprogramowania, a dokładniej: obecnie toczoną walkę z patentami (prawami autorskimi) dla jakichkolwiek niematerialnych, duchowych dzieł jak książki, formuły matematyczne i programy informatyczne.
Open Source programmes are released with the source material and licences that allow distribution even with changes.
Programy Otwartego Oprogramowania są udostępniane wraz z materiałami źródłowymi i licencjami, które pozwalają na dystrybucję, nawet ze zmianami.
Instead, each item of Open Source Software is licensed under the terms of the end user license that accompanies such Open Source Software.
Natomiast każdy element Oprogramowania typu open source licencjonowany jest na warunkach licencji użytkownika końcowego towarzyszącej takiemu Oprogramowaniu typu open source.
I am not a supporter of ready-made systems (CMS systems such Open Source is fully in the network).
Nie jestem zwolennikiem gotowych systemów CMS (takich systemów Open Source jest pełno w sieci).
If the App contains a third party software or component or an open source software or component then the use of such software or component shall be subject to the terms of use of such third party software or component or such open source software or component.
Jeśli Aplikacja zawiera oprogramowanie lub komponent trzeciej strony, lub oprogramowanie bądź komponent open source, wówczas korzystanie z takiego oprogramowania lub komponentu będzie podlegać warunkom korzystania z oprogramowania bądź komponentu stosownej strony trzeciej lub oprogramowania bądź komponentu open source.
Specifically, the project aims to promote the technological development of open source programmes for use in mathematics by, for example, improving User Interfaces (UI) and lowering the barriers between various research communities.
Partnerzy projektu zamierzają w szczególności sprzyjać technologicznemu opracowywaniu programów open source dla matematyków poprzez na przykład doskonalenie interfejsów użytkownika (IU) i niwelowanie barier między rozmaitymi społecznościami badawczymi.
If required by any license for particular Open Source Software, iRobot makes such Open Source Software, and iRobot's modifications to that Open Source Software, available by written request to iRobot at the email or mailing address listed below.
Jeśli wymaga tego jakakolwiek licencja na konkretne Oprogramowanie typu open source, iRobot na pisemne żądanie przekazane iRobot udostępnia takie Oprogramowanie typu open source oraz modyfikacje tego Oprogramowania typu open source wprowadzone przez iRobot na adres poczty elektronicznej lub tradycyjnej wymieniony poniżej.
Nothing in these Terms limits your rights under, or grants you rights that supersede, the terms and conditions of any applicable end user license for such Open Source Software.
10.2 Żaden zapis zawarty w niniejszych Warunkach świadczenia usług nie ogranicza Twojego praw ani nie nadaje Ci praw, które zastępują warunki jakiejkolwiek stosownej licencji dla takiego Oprogramowania typu open source.
In the tech community, open-source projects are prevalent and highly valued.
W środowisku technologicznym projekty open-source są powszechne i wysoko cenione.
That software program is a derivative of an open-source project developed years ago.
Ten program komputerowy to adaptacja projektu open-source opracowanego lata temu.
Lua installs a little bit different then other open source programs.
Lua instaluje się trochę inaczej niż inne programy typu open source.
Some software foundations and companies offer grants for open source work.
Niektóre fundacje i firmy oferują granty na prace typu open source.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5255. Exact: 1. Verstreken tijd: 76 ms.
