Examples with "such program is" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On the one hand, participation in such programs is a perennial spring of impressions.
Z jednej strony, udział w tego typu programach jest niewyczerpanym źródłem wrażeń.
Taking part in such programs is a unique opportunity to learn in the same place from distinguished scholars from diverse centers.
Branie udziału w tych programach jest wyjątkową okazją aby móc uczyć się w tym samym miejscu od wybitnych twórców z najróżniejszych centrów.
The aim of such programs is to provide farmers with actual data on predicted maturation of fruiting bodies and the mass release of ascospores.
Celem takich programów jest dostarczanie rolnikom danych dotyczących aktualnego stadium dojrzałości owocników oraz terminów uwalniania zarodników workowych.
The main condition for the use of such programs is the inclusion of in-depth scanning at the end of the standard removal procedure and the destruction of residual objects.
Głównym warunkiem zastosowania takich programów jest włączenie dogłębnego skanowania pod koniec standardowej procedury usuwania i niszczenia pozostałych obiektów.
The only disadvantage of such programs is that they can be launched with the system start becomes longer, and the apps themselves run in the background and hang in the system tray.
Jedyną wadą wszystkich takich programów polega na tym, że uruchamiają się razem z systemem start staje się dłuższy, a same aplikacje działają w tle i wiszą w zasobniku systemowym.
The risk level when you participate in such programs is many times higher than in serious HYIP, and the income probability is many times less.
Stopień ryzyka w przypadku udziału w podobnych programach jest wielokrotnie wyższy niż w poważnych HYIP. A prawdopodobieństwo uzyskania dochodu o wiele niższe.
In order to open DRM-protected books with Android-operated devices, you need to download software that enables reading e-books on a given device. One of such programs is Aldiko.
Aby móc czytać książki zabezpieczone DRM na urządzeniu z systemem Android, należy pobrać oprogramowanie, które umożliwia czytanie e-książek na danym urządzeniu, jednym z takich programów jest "Aldiko".
It has also been established that there is no credible scientific evidence confirming the effectiveness of DATand numerous DAT practitioners admit that the sole purpose of such programs is to receive money from determined parents of sick children.
Co więcej, na świecie od wielu lat mówi się wprost, że nie istnieją rzetelne badania potwierdzające skuteczność delfinoterapii, a wielu delfinoterapeutów przyznaje, że zajęcia prowadzone w takich warunkach to przede wszystkim sposób zarabiania na determinacji rodzin chorych dzieci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.