Examples with "typu programach jest" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Z jednej strony, udział w tego typu programach jest niewyczerpanym źródłem wrażeń.
On the one hand, participation in such programs is a perennial spring of impressions.
Język używany w tego typu programach jest bardziej formalny i odnosi się on do bardziej politycznych treści, a nie używanych w codziennym życiu.
However, the language they speak is more formal and the content they use is more political and not used in regular life.
Andere resultaten
W programach typu CAD/CAM/CAE standardem jest tzw. drzewo procesu, wizualizujące wykonane prace na modelu.
In CAD/ CAM/ CAE programs, the so-called process tree that visualizes work done on a model is standard.
Co myślisz o ludziach, którzy decydują się wziąć udział w tego typu programach?
What do you think about people who decide to take part in the shows like that?
Zajęcia w tego typu programach mogą obejmować zachowania organizacyjne, przywództwo, etykę biznesową, marketing opieki zdrowotnej, zarządzanie zasobami ludzkimi, zarządzanie finansami i inne.
Coursework in this type of program may include organizational behavior, leadership, business ethics, healthcare marketing, human resource management, financial management and more.
Wielokrotnie stwierdzają później, że czują się zaszczuci przez prowadzących i nie będą brać udziału w tego typu programach, bo to po prostu nie ma sensu.
Later they often state that they feel hounded by leaders and they do not want to participate in this kind of programs, because it does not simply make sense.
Posłowie z zadowoleniem przyjmują inicjatywy już istniejące w niektórych państwach członkowskich, takie jak odzyskiwanie niesprzedanej żywności w celu rozprowadzania jej wśród najbardziej potrzebujących obywateli czy namawianie sprzedawców do wzięcia udziału w tego typu programach.
MEPs also welcomed existing initiatives in some Member States to recover unsold food and offer it to needy citizens and called on retailers to take part in such programmes.
Dziś naszym gościem będzie naprawdę wyjątkowa Walijka, ale najpierw przejdziemy się z muzyką w tle, bo tak to działa w tego typu programach.
Tonight we are going to welcome a very special Welsh guest, but first we're going to walk over while music plays because I believe that's how these things are done.
Dodatkowo, nasi konsultanci pracowali na tego typu programach w najbardziej skomplikowanych branżach, gdzie unikalne wymagania to raczej norma niż wyjątek: bankowość, ubezpieczenia, ochrona zdrowia.
Moreover, our consultants participated in programs within most complex industries, where unique business requirements are more a norm than an exception: banking, insurance, healthcare. IT program management
Uwzględnij tylko fakt, że w tego typu programach nie ma miejsca na wybrzydzanie i to agencja wyznacza, gdzie będziesz pracował, więc jeśli chcesz wyjechać, to musisz się na tą propozycję zgodzić.
You should remember, thought, that in such a program you can't turn your nose up, because the agency tells you where you're going to work, so if you want to go - you have to accept the offer.
Bezwzględna konkurencja w programach typu reality show skłania uczestników do zdrady sojuszy dla krótkiej sławy.
Cutthroat competitiveness in reality television pushes contestants to betray alliances for fleeting fame.
Zarabia się tutaj szybciej niż w innych programach tego typu.
Earns here faster than in other programs of this type.
Jej blog często omawia najnowsze afery internetowe w programach typu reality show.
Her blog often covers the latest e-drama in reality television.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
