Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suffer
Vertaling van "suffer" in Pools
Vervoegen
Stranded whales can suffer without their protective blubber for temperature regulation.
Uwięzione wieloryby mogą cierpieć bez ochronnego tłuszczu do regulacji temperatury.
I'm placed in a bind, confessing the mistake or letting my colleague suffer.
Jestem w kropce, przyznać się do błędu czy pozwolić koledze cierpieć.
An insomniac's social life may suffer due to late-night awakenings.
Życie towarzyskie cierpiącego na bezsenność może ucierpieć z powodu nocnych wybudzeń.
Charity organizations can suffer during a stock market crash as donations decline.
Organizacje charytatywne mogą ucierpieć podczas bessy na giełdzie, gdy spada liczba darowizn.
Consumers can collectively bring a suit if they suffer similar financial losses.
Konsumenci mogą wspólnie wytoczyć powództwo, jeśli poniosą podobne straty finansowe.
If nobody makes a stand now, future generations will suffer the consequences.
Jeśli nikt teraz nie zajmie stanowiska, przyszłe pokolenia poniosą konsekwencje.
Friendships often suffer when there is contention over personal beliefs.
Przyjaźnie często cierpią, gdy pojawia się spór o osobiste przekonania.
He warned his students that a lie has no legs and deceivers suffer.
Ostrzegł uczniów, że kłamstwo ma krótkie nogi, a oszuści cierpią.
If the boss throws a tantrum again, the whole office will suffer.
Jeśli szef znowu wpadnie w szał, ucierpi na tym całe biuro.
If you drink like a fish, your health will suffer sooner or later.
Jeśli pijesz jak szewc, twoje zdrowie ucierpi prędzej czy później.
If you keep working like a machine, your health will eventually suffer badly.
Jeśli dalej będziesz pracować jak maszyna, twoje zdrowie w końcu mocno ucierpi.
Many families suffer when a member becomes a heroin addict.
Wiele rodzin cierpi, gdy jeden z jej członków popada w heroinizm.
Suit yourselves and ignore the deadline, but the whole team will suffer later.
Róbcie jak chcecie i zignorujcie termin, ale potem ucierpi cały zespół.
Uitdrukkingen met suffer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
suffer from v.
cierpieć · znosić
"He suffers from anxiety after the accident."
suffer for one's sins v.
ponieść konsekwencje swoich grzechów
"He had to suffer for his sins after the trial."
suffer a blow v.
doznać ciosu · ponieść stratę
"The company suffered a blow when its CEO resigned."
suffer by comparison v.
wypadać gorzej w porównaniu
"The painting suffers by comparison to the original."
suffer in silence v.
cierpieć w milczeniu
"He chose to suffer in silence rather than complain about his discomfort."
suffer the same fate v.
podzielić ten sam los
"If we don't act, we might suffer the same fate."
! suffer through v.
przetrwać · wytrzymać
"She had to suffer through a boring lecture."
suffer a reverse v.
doświadczyć porażki
"The team suffered a reverse in the final match."
suffer fools gladly v.
cierpliwie znosić głupców
"She doesn't suffer fools gladly and often gets frustrated with slow learners."
suffer for v.
zmagać się · cierpieć
"She will suffer for her beliefs."
suffer a blackout v.
doświadczyć chwilowej utraty pamięci
"She suffered a blackout and couldn't recall the event."
suffer a defeat v.
ponieść klęskę · doznać niepowodzenia
"The company suffered a defeat in the market."
suffer a setback v.
doświadczyć niepowodzenia
"The team suffered a setback when the main server crashed."
suffer from nerves v.
odczuwać niepokój
"She suffers from nerves before every exam."
suffer the consequences v.
ponieść konsekwencje
"If you break the rules, you will suffer the consequences."
suffer from burnout v.
cierpieć na wypalenie zawodowe
"After months of overwork, she began to suffer from burnout."
suffer losses v.
ponieść straty · ponosić straty
"Many small shops suffered losses during the long road construction."
suffer agonies of doubt v.
cierpieć katusze zwątpienia
"She suffered agonies of doubt before making her choice."
suffer for sins v.
ponieść karę za grzechy
"He had to suffer for sins committed in his youth."
Synoniemen voor suffer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to suffer from
3960
suffer through
1440
suffer the same fate
1050
suffer from
+10k
suffer for
5720
suffer in
4180
Resultaten: 11566. Exact: 11566. Verstreken tijd: 89 ms.
