For many doctors, a grueling surgical residency becomes a badge of honour.
Dla wielu lekarzy wyczerpujący staż chirurgiczny staje się odznaką honorową.
The new operating table featured advanced technology to assist the surgical team.
Nowy stół operacyjny wyposażono w zaawansowaną technologię, aby wspomóc zespół chirurgiczny.
The new hospital features a state of the art surgical suite that improves patient outcomes.
Nowy szpital posiada nowoczesny blok operacyjny, który poprawia wyniki pacjentów.
In the bright surgical room, the operating table awaited the next patient for surgery.
W jasnej sali operacyjnej stół operacyjny czekał na kolejnego pacjenta do operacji.
He also has an opening on his surgical calendar for tomorrow.
Ma też wolne miejsce w swoim kalendarzu zabiegowym na jutro.
His boil required surgical intervention after it didn't respond to medication.
Jego ropień wymagał interwencji chirurgicznej, gdy nie reagował na leki.
A surgical mask is essential for protecting yourself during flu season.
Maseczka chirurgiczna jest niezbędna do ochrony przed grypą w sezonie zachorowań.
The surgeon insisted on using only top-of-the-range surgical instruments and monitors.
Chirurg nalegał na używanie wyłącznie narzędzi chirurgicznych z najwyższej półki.
The perforated septum can lead to breathing difficulties and requires surgical intervention.
Przebicie przegrody może prowadzić do trudności w oddychaniu i wymagać interwencji chirurgicznej.
General surgery encompasses not only elective but also urgent surgical interventions.
Chirurgia ogólna obejmuje nie tylko planowane, ale także pilne interwencje chirurgiczne.
The surgical instruments must be sterilisable to comply with health regulations.
Narzędzia chirurgiczne muszą być sterylizowalne, aby spełniać wymogi sanitarne.
Research in tissue engineering is paving the way for better surgical outcomes.
Badania w zakresie inżynierii tkankowej torują drogę do lepszych wyników chirurgicznych.
Doctors often study a cadaver to learn about human anatomy and surgical techniques.
Lekarze często badają zwłoki, aby poznać anatomię człowieka i techniki chirurgiczne.