Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surveyed
Vertaling van "surveyed" in Pools
Definitie
obserwował
zbadał
objętych badaniem
badał
pytanych
lustrował
badaniu
About half of the surveyed companies provided remote work during the pandemic.
W około połowie badanych firm świadczono podczas pandemii pracę zdalną.
The concept of "precision agriculture" is known among the surveyed farmers.
Spośród badanych rolników większości znane jest pojęcie "rolnictwa precyzyjnego".
A subdivision of the population was surveyed for the new employment study.
Podział populacji został zbadany w ramach nowego badania o zatrudnieniu.
It is the first submerged town digitally surveyed in three dimensions.
Będzie pierwszym zatopionym miastem, które zostanie zbadane cyfrowo w trzech wymiarach.
Steel structures, bearings, wires and cables are also surveyed.
Konstrukcje stalowe, łożyska, przewody i kable są również badane.
At this stage, full cooperation from the surveyed company is required.
Na tym etapie wymagana jest pełna współpraca ze strony badanej firmy.
The surveyed companies also use up-to-date software and anti-virus programs.
Badane firmy korzystają też z aktualnego oprogramowania oraz programów antywirusowych.
Qualitative analysis based on a survey of residents surveyed municipalities.
Analizę jakościową oparto na ankiecie przeprowadzonej wśród mieszkańców badanych gmin.
The results showed significant differences in the level of tourism activity surveyed villagers.
Wyniki badań wskazują na istotne zróżnicowanie poziomu aktywności turystycznej badanych mieszkańców wsi.
These measures are presented in a dynamic and comparative among the countries surveyed.
Miary te zostały przedstawione w ujęciu dynamicznym i porównawczym wśród badanych krajów.
For the surveyed students, individual goals are the most important.
Dla badanych studentów najważniejsze są wartości docelowe o charakterze indywidualnym.
Employees are surveyed unannounced, during a normal working day.
Pracownicy badani są w sposób niezapowiedziany, w czasie normalnego dnia pracy.
The surveyed group of students was critical about present offers of parental education.
Badana grupa studentów krytycznie odniosła się do obecnie funkcjonujących ofert edukacji rodzicielskiej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met surveyed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
customer survey n.
ankieta klienta
"The company sent a customer survey after each purchase to collect feedback."
phone survey n.
ankieta telefoniczna
"She completed a phone survey about her recent shopping experience."
opinion survey n.
sondaż opinii
"The company ran an opinion survey about customer satisfaction."
telephone survey n.
ankieta telefoniczna
"The company conducted a telephone survey to measure customer satisfaction."
site survey n.
badanie terenu
"The engineers completed a site survey before designing the new bridge."
consumer survey n.
badanie konsumenckie
"The company ran a consumer survey before launching the new product."
aerial survey n.
pomiar lotniczy
"Aerial surveys help in creating detailed maps."
business survey n.
badanie przedsiębiorstw
"The government publishes results from its quarterly business survey."
geological survey n.
badanie geologiczne
"The geological survey revealed new mineral deposits."
pilot survey n.
ankieta pilotażowa
"The team ran a pilot survey to check if questions were clear."
salary survey n.
badanie wynagrodzeń
"The company ordered a salary survey to compare its pay with competitors."
sample survey n.
badanie ankietowe na próbie
"The company used a sample survey to estimate customer satisfaction."
survey area n.
obszar badawczy
"The survey area includes both urban neighborhoods and nearby villages."
survey course n.
kurs wprowadzający
"She enrolled in a survey course on world history."
exploratory survey n.
badanie eksploracyjne
"The team conducted an exploratory survey to understand market needs."
land-survey n.
pomiar terenu · geodezyjny pomiar
"The land-survey revealed the exact property lines."
seismic survey n.
badanie sejsmiczne
"The team carried out a seismic survey before planning the offshore drilling site."
archaeological survey n.
powierzchniowe badania archeologiczne
"An archaeological survey was required before the new bridge could be built."
omnibus survey n.
badanie omnibusowe
"The company used an omnibus survey to test several new product ideas."
time-use survey n.
badanie wykorzystania czasu
"The time-use survey revealed that people spend more time on social media than exercising."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor surveyed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2056. Exact: 2056. Verstreken tijd: 38 ms.
