Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
swords
Geflecteerde vorm van sword
Vertaling van "swords" in Pools
Education and dialogue are key to beating our swords into plowshares.
Edukacja i dialog są kluczowe dla przekucia naszych mieczy na lemiesze.
Every weekend, we gather for pretend battles using foam swords.
W każdy weekend spotykamy się na udawane bitwy z użyciem piankowych mieczy.
The two politicians are ready to cross swords in the upcoming televised debate.
Dwaj politycy są gotowi skrzyżować szpady w nadchodzącej telewizyjnej debacie.
The two professors often cross swords over their conflicting theories on climate change.
Dwaj profesorowie często krzyżują szpady z powodu swoich sprzecznych teorii na temat zmian klimatu.
The peace treaty was a step towards beating our swords into plowshares.
Traktat pokojowy był krokiem w kierunku przekucia naszych mieczy na lemiesze.
The peace treaty aimed to transform swords into plowshares for lasting stability.
Traktat pokojowy miał na celu przekuć miecze na lemiesze dla trwałej stabilności.
Leaders called for turning swords into plowshares to promote global cooperation.
Przywódcy wezwali do przekucia mieczy na lemiesze, aby promować globalną współpracę.
The peace treaty encouraged both sides to beat their swords into ploughshares.
Traktat pokojowy zachęcał obie strony do przekucia mieczy na lemiesze.
The knights raised their swords, eager to join battle with the dragon.
Rycerze podnieśli miecze, chętni stanąć do walki ze smokiem.
After years of conflict, both nations agreed to turn swords into plowshares.
Po latach konfliktu oba narody zgodziły się przekuć miecze na lemiesze.
Leaders called on their people to turn swords into plowshares and rebuild.
Przywódcy wezwali swój lud, aby przekuć miecze na lemiesze i odbudować kraj.
The new policy aimed to turn swords into plowshares by investing in agriculture.
Nowa polityka miała na celu przekuć miecze na lemiesze poprzez inwestycje w rolnictwo.
The arming soldiers prepared for battle with their shiny shields and sharp swords.
Wyposażeni żołnierze przygotowali się do bitwy z błyszczącymi tarczami i ostrymi mieczami.
Uitdrukkingen met swords: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
cross swords v.
sprzeczać się · kłócić się
"They often cross swords over politics."
at swords' points adv.
na noże · w konflikcie
"The two countries are at swords' points over the border issue."
beat one's swords into plowshares v.
przekuwać miecze na lemiesze
"After the treaty, the country beat its swords into plowshares."
beat swords into plowshares v.
przerobić miecze na lemiesze
"The country decided to beat swords into plowshares after the war."
swords into plowshares n.
przekucie mieczy na lemiesze
"After the treaty, they pushed social change, turning weapons work into farming."
turn swords into ploughshares v.
przerobić miecze na lemiesze
"The leaders agreed to turn swords into ploughshares."
turn swords into plowshares v.
przerobić miecze na lemiesze
"The country decided to turn swords into plowshares after the war."
draw swords v.
dobyć · wyciągnąć
"The knights draw swords at the castle gate."
beat one's swords into ploughshares v.
przerabiać miecze na lemiesze
"They decided to beat their swords into ploughshares after the conflict ended."
beat swords into ploughshares v.
przekształcić broń
"The nation decided to beat swords into ploughshares after the war."
change swords into ploughshares v.
przekształcić · przekształcać
"The nations agreed to change swords into ploughshares after the war."
convert swords into ploughshares v.
przerobić miecze na lemiesze
"The nation decided to convert swords into ploughshares after the war."
measure swords with v.
zmierzyć się
"The two rivals will measure swords with each other tomorrow."
transform swords into ploughshares v.
przerobić miecze na lemiesze
"They decided to transform swords into ploughshares after the war ended."
Synoniemen voor swords in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cross swords
520
crossed swords
500
crossing swords
480
draw swords
40
two swords
660
samurai swords
390
Resultaten: 3455. Exact: 3455. Verstreken tijd: 31 ms.
