Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
system does not include
Vertaling van "system does not include" in Pools
systemie nie zawiera
The sampling system does not include a fractionating device.
System pobierania próbek nie obejmuje urządzenia frakcjonującego.
Our pricing system does not include additional charges for the 2 extra copies.
Nasz cennik nie przewiduje dodatkowych opłat za te 2 dodatkowe kopie.
Where the fire detection system does not include means of remotely identifying each detector individually, no section covering more than one deck within accommodation, service and control stations shall normally be permitted except a section which covers an enclosed stairway.
8 W przypadku gdy pożarowy system wykrywający nie posiada zdalnej identyfikacji każdego detektora z osobna, żadna z sekcji nie może w obrębie pomieszczeń mieszkalnych, użytkowych i stanowisk sterowania, obejmować więcej niż jednego pokładu, z wyjątkiem sekcji w odgrodzonych klatkach schodowych.
How can costs be reimbursed up to the level of the home country for patients with rare diseases if the home country system does not include or take account of this disease/treatment?
W jaki sposób można zrefundować koszty do poziomu przewidzianego przez system opieki zdrowotnej w kraju macierzystym, jeśli nie obejmuje on danego schorzenia lub traktuje je i powiązaną z nim terapię w odmienny sposób?
8 Where the fire detection system does not include means of remotely identifying each detector individually, no section covering more than one deck within accommodation, service and control stations shall normally be permitted except a section which covers an enclosed stairway.
8 W przypadku, gdy pożarowa instalacja wykrywcza nie posiada zdalnej identyfikacji każdej czujki z osobna, żadna z sekcji nie może w obrębie pomieszczeń mieszkalnych, użytkowych i stanowisk sterowania, obejmować więcej niż jednego pokładu, z wyjątkiem sekcji w wydzielonych klatkach schodowych.
8 Where the fire detection system does not include means of remotely identifying each detector individually, no section covering more than one deck within accommodation, service and control stations shall normally be permitted except a section which covers an enclosed stairway.
8 Tam, gdzie instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru nie umożliwia zdalnej identyfikacji każdej czujki, żadna z sekcji w rejonie pomieszczeń mieszkalnych, służbowych i posterunków dowodzenia nie może obejmować więcej niż jednego pokładu, z wyjątkiem sekcji w obudowanych klatkach schodowych.
note: If your operating system does not include (64-bit) or (32-bit) in the name, the system type is 32-bit.
Uwaga: Jeśli nazwa systemu operacyjnego nie zawiera określeń "32-bitowy" ani "64-bitowy", oznacza to, że system jest 32-bitowy.
The Brazilian legislation introducing this system does not include any indication of the measure being implemented through the licensing procedure.
Brazylijskie ustawodawstwo wprowadzające ten system nie zwiera żadnej wskazówki odnośnie do środka wdrażanego przez procedurę licencjonowania.
However, for the patent system does not include certain codecs, and drivers for graphics cards nvidia or ati (just like in Windows).
Jednak z powodów patentowych system nie zawiera niektórych kodeków, oraz sterowników do kart graficznych nvidii czy ati (podobnie zresztą jak w Windows).
Low treatment costs: the FOCUS RF system does not include any single-use elements, which means lower costs and higher profits.
Niskie koszty zabiegów: Fokus RF nie wykorzystuje żadnych elementów jednorazowych, co oznacza wyższe zyski.
My belief system does not include a "round" Earth.
Mój system wierzeń nie obejmuje "okrągłej" Ziemi.
The version of "Adobe Flash Player" on your system does not include the lates security updates and has been blocked.
Wersja "Adobe Flash Player" w twoim systemie nie zawiera aktualizacji zabezpieczeń zabezpieczeń i została zablokowana.
The version of "adobe Flash Player" on your system does not include the latest security updates.
Wersja "Adobe Flash Player" w twoim systemie nie zawiera najnowszych aktualizacji zabezpieczeń.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 36 ms.
